The Meteors - You Can't Keep a Good Man Down - traduction des paroles en russe




You Can't Keep a Good Man Down
Хорошего мужика не удержишь
Nothing you can do or say will stop me going on my way
Что б ты ни делала мне не помешаешь,
Cause you can't keep a good man down
Ведь хорошего мужика не удержишь.
It's true I have seen better days I think my hair is turning gray
Да, были дни и получше, седина виски покрыла,
But you can't keep a good man down
Но хорошего мужика не удержишь.
Yeah all of my life I had people like you
Всю жизнь такие, как ты, мне покоя не давали,
Pushing me 'round, trying to tell me what to do
Попинали, указывали «Делай так! Не смей!»
I tell you there's no reason why, I should never reach the sky
Но нет причин, чтоб в небо мне дорогу закрывали,
Cause you can't keep a good man down
Ведь хорошего мужика не удержишь.
Yeah all of my life I had people like you
Всю жизнь такие, как ты, мне покоя не давали,
pushing me 'round, trying to tell me what to do
Попинали, указывали «Делай так! Не смей!»
I tell you there's no reason why, I should never reach the sky
Но нет причин, чтоб в небо мне дорогу закрывали,
'Cause you can't keep a good man down
Ведь хорошего мужика не удержишь.
Nothing you can do or say will stop me going on my way
Что б ты ни делала мне не помешаешь,
Cause you can't keep a good man down
Ведь хорошего мужика не удержишь.
You better not laugh in my face
Лучше в лицо мне не смейся,
Cause I tell you I'm going to win the race
Я ведь первым к финишу приду,
No you can't keep a good man down
Нет, хорошего мужика не удержишь.





Writer(s): Nigel Lewis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.