Paroles et traduction The Meters - It Ain't No Use

Ain't no use, to cut you loose.
I wouldn't last a day.
It ain't no use, to turn you loose.
Guess I'm here to stay.
I could think of a thousand reasons,
Why I should walk right out that door.
But if I do I know that I'll turn around again,
And come right back for more.
It ain't no use.
You've got me where you want me,
Shackled to your love.
Set me free, set me free, set me free, set me free.
You've got me where you want me,
Shackled to your love.
Set me free, set me free, set me free, set me free, set me free...
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't know what I wanna do now.
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't know what I wanna do now.
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't know what I wanna do now.
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't know what I wanna do now.

Бесполезно отпускать тебя.
Я бы не продержался и дня.
Это бесполезно - отпускать тебя.
Думаю, я здесь, чтобы остаться.
Я мог бы придумать тысячу причин,
Почему я должен выйти прямо за эту дверь.
Но если я это сделаю, я знаю, что снова повернусь,
И сразу же возвращайся за добавкой.
Это бесполезно.
Ты доставил меня туда, куда ты хотел,
Прикованный к твоей любви.
Освободи меня, освободи меня, освободи меня, освободи меня.
Ты доставил меня туда, куда ты хотел,
Прикованный к твоей любви.
Освободи меня, освободи меня, освободи меня, освободи меня, освободи меня...
Я не хочу уходить
Я не хочу оставаться
Я не хочу уходить
Я не хочу оставаться
I don't know what I wanna do now.
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't know what I wanna do now.
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't know what I wanna do now.
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't know what I wanna do now.