Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Broken Promises
Разорванные обещания
                         
                        
                            
                                        Feeling 
                                            I 
                                        could 
                                        hold 
                                        you, 
                                        And 
                                        you 
                                        want 
                                        me 
                                        to 
                            
                                        Чувствую, 
                                        что 
                                        мог 
                                        бы 
                                        обнять 
                                        тебя, 
                                            и 
                                        ты 
                                        хочешь 
                                        этого 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        all 
                                        your 
                                        broken 
                                        promises, 
                                        Heartache 
                                        through 
                                        and 
                                        through 
                            
                                        Но 
                                        все 
                                        твои 
                                        разорванные 
                                        обещания 
—                                        боль 
                                        сквозь 
                                            и 
                                        сквозь 
                            
                         
                        
                            
                                        Looking 
                                        for 
                                        directions, 
                                        Should 
                                            I 
                                        go 
                                        or 
                                        stay 
                            
                                        Ищу 
                                        направление, 
                                        должен 
                                        ли 
                                            я 
                                        уйти 
                                        или 
                                        остаться 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        your 
                                        broken 
                                        promises 
                                        Getting 
                                        in 
                                        the 
                                        way 
                            
                                        Все 
                                        твои 
                                        разорванные 
                                        обещания 
                                        стоят 
                                        на 
                                        моем 
                                        пути 
                            
                         
                        
                            
                                        You′re 
                                        the 
                                        right 
                                        kind 
                                        of 
                                        lover, 
                                        You're 
                                        looking 
                                        for 
                                        cover 
                            
                                        Ты 
—                                        идеальная 
                                        возлюбленная, 
                                        но 
                                        ты 
                                        ищешь 
                                        укрытия 
                            
                         
                        
                            
                                        Falling 
                                        over 
                                        losing, 
                                        Try 
                                        to 
                                        understand 
                            
                                        Теряя 
                                        все, 
                                        падая, 
                                        пытаясь 
                                        понять 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        your 
                                        broken 
                                        promises 
                                        Getting 
                                        out 
                                        of 
                                        hand 
                            
                                        Все 
                                        твои 
                                        разорванные 
                                        обещания 
                                        выходят 
                                        из-под 
                                        контроля 
                            
                         
                        
                            
                                        Running 
                                        out 
                                        of 
                                        patience, 
                                        Losing 
                                        ground 
                                        for 
                                        speed 
                            
                                        Терпение 
                                        на 
                                        исходе, 
                                        теряю 
                                        скорость 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        your 
                                        broken 
                                        promises, 
                                        May 
                                        just 
                                        kill 
                                        the 
                                        need 
                            
                                        Все 
                                        твои 
                                        разорванные 
                                        обещания 
                                        могут 
                                        убить 
                                        во 
                                        мне 
                                        желание 
                            
                         
                        
                            
                                        You′re 
                                        the 
                                        right 
                                        kind 
                                        of 
                                        lover, 
                                        But 
                                        you're 
                                        looking 
                                        for 
                                        cover 
                            
                                        Ты 
—                                        идеальная 
                                        возлюбленная, 
                                        но 
                                        ты 
                                        ищешь 
                                        укрытия 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        You're 
                                        the 
                                        right 
                                        kind 
                                        of 
                                        lover, 
                                        But 
                                        you′re 
                                        looking 
                                        for 
                                        cover 
                            
                                        Ты 
—                                        идеальная 
                                        возлюбленная, 
                                        но 
                                        ты 
                                        ищешь 
                                        укрытия 
                            
                         
                        
                            
                                        Head 
                                        to 
                                        head, 
                                        face 
                                        to 
                                        face 
                            
                                        Лицом 
                                            к 
                                        лицу 
                            
                         
                        
                            
                                        Out 
                                        of 
                                        time, 
                                        Out 
                                        of 
                                        place 
                            
                                        Не 
                                            в 
                                        то 
                                        время, 
                                        не 
                                            в 
                                        том 
                                        месте 
                            
                         
                        
                            
                                        Back 
                                        to 
                                        back, 
                                        we 
                                        can 
                                        fall 
                            
                                        Спина 
                                            к 
                                        спине, 
                                        мы 
                                        можем 
                                        упасть 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        broken 
                                        promises 
                                        can 
                                        lose 
                                        it 
                                        all 
                            
                                        Твои 
                                        разорванные 
                                        обещания 
                                        могут 
                                        разрушить 
                                        все 
                            
                         
                        
                            
                                        Undecided 
                                        things, 
                                        While 
                                        waiting 
                                        in 
                                        the 
                                        wings 
                            
                                        Нерешенные 
                                        вопросы, 
                                        пока 
                                        жду 
                                        за 
                                        кулисами 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        the 
                                        start 
                                        of 
                                        the 
                                        show 
                            
                                        Начала 
                                        представления 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        make 
                                            a 
                                        move 
                                        and 
                                        let 
                                        it 
                                        flow 
                                        over 
                                        me 
                            
                                        Чтобы 
                                        сделать 
                                        шаг 
                                            и 
                                        позволить 
                                        ему 
                                        захлестнуть 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        and 
                                        out 
                                        my 
                                        life 
                            
                                            В 
                                        моей 
                                        жизни 
                                            и 
                                        вне 
                                        ее 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        cuts 
                                        me 
                                        like 
                                            a 
                                        knife 
                            
                                        Это 
                                        режет 
                                        меня, 
                                        как 
                                        нож 
                            
                         
                        
                            
                                        Heal 
                                        the 
                                        wound 
                                        stop 
                                        the 
                                        pain 
                            
                                        Залечи 
                                        рану, 
                                        останови 
                                        боль 
                            
                         
                        
                            
                                        Let 
                                        out 
                                        spirits 
                                        flow 
                                        with 
                                        the 
                                        rain 
                            
                                        Пусть 
                                        наши 
                                        души 
                                        сольются 
                                            с 
                                        дождем 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Feeling 
                                            I 
                                        could 
                                        hold 
                                        you 
                                        If 
                                        you 
                                        want 
                                        me 
                                        to 
                            
                                        Чувствую, 
                                        что 
                                        мог 
                                        бы 
                                        обнять 
                                        тебя, 
                                        если 
                                        ты 
                                        хочешь 
                                        этого 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        your 
                                        broken 
                                        promises, 
                                        Breaking 
                                        me 
                                        in 
                                        two 
                            
                                        Все 
                                        твои 
                                        разорванные 
                                        обещания 
                                        разрывают 
                                        меня 
                                        на 
                                        части 
                            
                         
                        
                            
                                        What′s 
                                        the 
                                        right 
                                        direction, 
                                        Shall 
                                            I 
                                        go 
                                        or 
                                        stay 
                            
                                            В 
                                        каком 
                                        направлении 
                                        двигаться, 
                                        должен 
                                        ли 
                                            я 
                                        уйти 
                                        или 
                                        остаться 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        your 
                                        broken 
                                        promises 
                                        Getting 
                                        in 
                                        my 
                                        way 
                            
                                        Все 
                                        твои 
                                        разорванные 
                                        обещания 
                                        стоят 
                                        на 
                                        моем 
                                        пути 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        the 
                                        right 
                                        kind 
                                        of 
                                        lover 
                                        And 
                                            I 
                                        want 
                                        you 
                                        to 
                                        cover 
                            
                                        Ты 
—                                        идеальная 
                                        возлюбленная, 
                                            и 
                                            я 
                                        хочу, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        укрыла 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        You′re 
                                        the 
                                        right 
                                        kind 
                                        of 
                                        lover, 
                                        But 
                                        you're 
                                        looking 
                                        for 
                                        cover 
                            
                                        Ты 
—                                        идеальная 
                                        возлюбленная, 
                                        но 
                                        ты 
                                        ищешь 
                                        укрытия 
                            
                         
                        
                            
                                        Head 
                                        to 
                                        head, 
                                        face 
                                        to 
                                        face 
                            
                                        Лицом 
                                            к 
                                        лицу 
                            
                         
                        
                            
                                        Out 
                                        of 
                                        time, 
                                        Out 
                                        of 
                                        place 
                            
                                        Не 
                                            в 
                                        то 
                                        время, 
                                        не 
                                            в 
                                        том 
                                        месте 
                            
                         
                        
                            
                                        Back 
                                        to 
                                        back, 
                                        bound 
                                        to 
                                        fall 
                            
                                        Спина 
                                            к 
                                        спине, 
                                        обречены 
                                        упасть 
                            
                         
                        
                            
                                        With 
                                        broken 
                                        promises 
                                        we 
                                        lose 
                                        all... 
                            
                                            С 
                                        разорванными 
                                        обещаниями 
                                        мы 
                                        теряем 
                                        все... 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Graham Bonnet, Michael Schenker, Christopher John Glen
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.