Paroles et traduction The Michael Schenker Group - Samurai

Samurai

Silent warrior, of the east
Living for a course or to fight for peace
In your eyes reflects the sun
Red as any blood
Samurai do you live to die
Your eyes glued to the sky
Samurai have you no time to see?
The love waiting for you
Samurai
When she calls to you, do you hear?
Murmur of your child, still he′s waiting there
Blades of steel may take your life
None can kill a love
Samurai do you live to die
Your eyes, oh
Samurai have you no time to see?
The love waiting for you
Stronger than the sun, your desire
Changing all around, frenzied by the fire
Blinded by the inner light
Did you lose the way?
Samurai do you live to die
Your eyes, oh
Samurai have you no time to see?
The love waiting for you
Samurai do you live to die
Your eyes glued to the sky
Samurai have you no time to see?
The love waiting for you
Samurai

Самурай

Безмолвный воин Востока,
Живущий ради цели или сражающийся за мир.
В твоих глазах отражается солнце,
Красное, как кровь.
Самурай, неужели ты живешь, чтобы умереть?
Твои глаза устремлены в небо.
Самурай, разве у тебя нет времени увидеть?
Любовь ждет тебя.
Самурай.
Когда она зовет тебя, слышишь ли ты?
Лепет твоего ребенка, он всё ещё ждет тебя там.
Стальные клинки могут забрать твою жизнь,
Но никто не может убить любовь.
Самурай, неужели ты живешь, чтобы умереть?
Твои глаза, о,
Самурай, разве у тебя нет времени увидеть?
Любовь ждет тебя.
Сильнее солнца твое желание,
Меняющее всё вокруг, объятое огнем.
Ослепленный внутренним светом,
Ты сбился с пути?
Самурай, неужели ты живешь, чтобы умереть?
Твои глаза, о,
Самурай, разве у тебя нет времени увидеть?
Любовь ждет тебя.
Самурай, неужели ты живешь, чтобы умереть?
Твои глаза устремлены в небо.
Самурай, разве у тебя нет времени увидеть?
Любовь ждет тебя.
Самурай.