Paroles et traduction The Midnight - The Comeback Kid

The Comeback Kid

I've been so low
Felt the wind blow
Like I was a screen door
In a thunderstorm

Yeah, I've been down
I've been laid out
But you always were
What I came here for

Waiting all day
Just for my say
For a bell to ring
For the first sting

Yeah, I been blue
That ain't nothing new
It's you my friend
You're why I get up again

I've make mistakes
And I've been hard hit
I say so what
So what if I did
I'm the clear eyed
I'm the comeback kid

It's been a rough year
Been some tough tears
I've lost so fast
All that I had

But when it's time to
I'll fight for you
'Cause you know you are
Why I've come so far

I've make mistakes
And I've been hard hit
I say so what
So what if I did
I'm the clear eyed
I'm the comeback kid

Start it over
Start it over again
I'm the clear eyed
I'm the comeback kid

I've make mistakes
And I've been hard hit
I say so what
So what if I did
I'm the clear eyed
I'm the comeback kid

Start it over
Start it over again
I'm the clear eyed
I'm the comeback kid

Парень, который вернулся

Я был совсем на дне,
Чувствовал, как ветер дует,
Словно я был сетчатой дверью
В грозу.

Да, я был повержен,
Я был нокаутирован,
Но ты всегда была
Тем, ради чего я здесь.

Ждал весь день,
Чтобы сказать своё слово,
Чтобы зазвонил звонок,
Чтобы почувствовать первый укол.

Да, мне было грустно,
В этом нет ничего нового,
Это ты, моя дорогая,
Ты - причина, по которой я поднимаюсь снова.

Я совершал ошибки,
И меня сильно били,
Я говорю: ну и что,
Ну и что, если так?
У меня ясный взгляд,
Я - парень, который вернулся.

Это был тяжелый год,
Было много горьких слез,
Я потерял так быстро
Всё, что у меня было.

Но когда придет время,
Я буду бороться за тебя,
Потому что ты знаешь, что ты -
Причина, по которой я зашел так далеко.

Я совершал ошибки,
И меня сильно били,
Я говорю: ну и что,
Ну и что, если так?
У меня ясный взгляд,
Я - парень, который вернулся.

Начать всё сначала,
Начать всё сначала снова,
У меня ясный взгляд,
Я - парень, который вернулся.

Я совершал ошибки,
И меня сильно били,
Я говорю: ну и что,
Ну и что, если так?
У меня ясный взгляд,
Я - парень, который вернулся.

Начать всё сначала,
Начать всё сначала снова,
У меня ясный взгляд,
Я - парень, который вернулся.