Bag Ah Sugar - The Mighty Sparrow traduction en russe

Bag Ah Sugar

Even a fortune teller
Couldn't tell you more about woman than me
Don't care how a woman clever
I sure I smarter than she
I could size up any woman in here or on the street
Although we have never met
I could tell you if she's sour, if she's salt, if she's sweet
If she easy or she hard to get

Now if her eyes
Started coming kind of sleepy when you watch she face
My advice is to take it kinda light
Maybe she's out for tricks
But if she smile with dimples on she cheek
And then she laugh and she got open teeth
Don't let she get away
Is ah bag of sugar down dey
Don't let she get away
Is ah bag of sugar down dey

Some men like to see a woman
Very well built and have plenty bust
To be with her they're in heaven
To capture she is a must
But with me it really doesn't matter
Even if she chest flat like two fry egg
I will gih she any money just as long as ah could see
She have two duck foot or bandy leg

If she pretends to be serious
And play she's not observing you
Grab she hand, if she try to pull away from you
That's a clue
Then if she smile with dimples on she cheek
And then she laugh and she got open teeth
Don't let she get away
Is ah bag of sugar down dey
Don't let she get away
Is ah bag of sugar down dey

If you have a bachelor neighbour
And your girl keep talking him bad
Always saying how he so vulgar
Wearing jockey shorts in the yard
You got to invite the bachelor over
See if she will treat him with scorn
Keep a rather observation, watch her reaction
During the conversation

If when he talk she cyah watch him
She just bow she head or turn she face
That is a sign she is willing to go with him
Any time or place even to gih him a taste
So when he gone I am advising you
From then on you must wear jockey shorts too
That is the only way
You gon protect the sugar down dey
Don't let she get away
She have a bag of sugar down dey

Before a man settles with a woman
He got to know what it's all about
Especially if she had children
You got to measure the size of the mouth
Them big mouth woman will settle
With any man for a drink of rum
And they so easy to handle
They don't gih no kind of trouble
Before you call them, they come

And if their lips start to shiver
And they blushing when they hear you speak
Watch at the nose if it's perspiring
You should know their resistance weak
But if they dress big and kinda fluffy
That is a sign of some type of pregnancy
You better run away
Is only jail and courthouse down dey
Yet to hello the day
Is only jail and courthouse down dey

Мешок Сахара

Даже гадалка
Не сможет рассказать тебе о женщинах больше, чем я.
Неважно, насколько женщина умна,
Я уверен, что хитрее ее.
Я могу оценить любую женщину здесь или на улице,
Даже если мы никогда не встречались.
Я могу сказать тебе, кислая она, соленая или сладкая,
Легко ли ее добиться или трудно.

Теперь, если ее глаза
Начинают как бы слипаться, когда ты смотришь на ее лицо,
Мой совет - не воспринимай ее всерьез,
Возможно, она хитрит.
Но если она улыбается с ямочками на щеках,
А потом смеется, и у нее открытые зубы,
Не дай ей уйти,
Это мешок сахара прямо здесь.
Не дай ей уйти,
Это мешок сахара прямо здесь.

Некоторым мужчинам нравится видеть женщину
С хорошей фигурой и пышной грудью.
Быть с ней для них - рай,
Завоевать ее - необходимость.
Но для меня это не имеет значения,
Даже если ее грудь плоская, как два жареных яйца,
Я дам ей любые деньги, только бы увидеть,
У нее две кривые ноги или косолапость.

Если она притворяется серьезной
И делает вид, что не замечает тебя,
Возьми ее за руку, если она попытается вырваться,
Это подсказка.
Тогда, если она улыбается с ямочками на щеках,
А потом смеется, и у нее открытые зубы,
Не дай ей уйти,
Это мешок сахара прямо здесь.
Не дай ей уйти,
Это мешок сахара прямо здесь.

Если у тебя есть сосед-холостяк,
А твоя девушка постоянно говорит о нем плохо,
Всегда говорит, какой он вульгарный,
Носит трусы-джокеры во дворе,
Ты должен пригласить холостяка в гости,
Посмотреть, будет ли она относиться к нему с презрением.
Внимательно наблюдай за ее реакцией
Во время разговора.

Если, когда он говорит, она не может смотреть на него,
Она просто опускает голову или отворачивается,
Это знак, что она готова пойти с ним
В любое время и в любом месте, даже чтобы дать ему попробовать.
Так что, когда он уйдет, я советую тебе
С тех пор тоже носить трусы-джокеры.
Это единственный способ
Защитить свой сахар прямо здесь.
Не дай ей уйти,
У нее мешок сахара прямо здесь.

Прежде чем мужчина свяжет себя с женщиной,
Он должен знать, что к чему.
Особенно если у нее есть дети,
Ты должен измерить размер рта.
Эти болтливые женщины согласятся
На любого мужчину за глоток рома.
И с ними так легко справиться,
Они не доставляют никаких хлопот.
Еще не успеешь позвать, как они уже здесь.

И если их губы начинают дрожать,
И они краснеют, когда слышат твой голос,
Посмотри на нос, если он потеет,
Ты должен знать, что их сопротивление слабо.
Но если они одеваются широко и как-то пышно,
Это признак какой-то беременности.
Лучше беги,
Там только тюрьма и суд.
Еще успеешь поздороваться,
Там только тюрьма и суд.