Unwinnable War - The Milk Carton Kids traduction en allemand

Unwinnable War

I belong to places in between
I've been wrong many times before
Chosen sides in an un-winnable war
So badly I needed something to fight for

I've been open, I've been gone
I've been hoping for so long
Gone on and take all you can from me
Hoping no one notices when I take my leave

I'm blind in the unforgiving face
Of what I find and what has been erased
Paralysed and held at bay
So badly I needed something that I could change

Unvermeidbarer Krieg

Ich gehöre zu Orten dazwischen
Ich lag schon oft daneben
Wählte Seiten in einem ungewinnbaren Krieg
So sehr brauchte ich etwas, wofür ich kämpf

Ich war offen, ich war fort
Ich hab so lange gehofft
Nimm nur alles, was du kannst von mir
Hoffe, niemand merkt, wenn ich geh hier

Ich bin blind im unnachsichtigen Gesicht
Von dem, was ich find und was gelöscht sich verliert
Gelähmt und in Schach gehalten
So sehr brauchte ich etwas, das ich ändern könnte