Paroles et traduction The Milk Carton Kids - Unwinnable War

Unwinnable War

I belong to places in between
I've been wrong many times before
Chosen sides in an un-winnable war
So badly I needed something to fight for

I've been open, I've been gone
I've been hoping for so long
Gone on and take all you can from me
Hoping no one notices when I take my leave

I'm blind in the unforgiving face
Of what I find and what has been erased
Paralysed and held at bay
So badly I needed something that I could change

Безнадежная война

Я принадлежу местам где-то посередине,
Я много раз ошибался прежде,
Выбирал стороны в безнадежной войне,
Мне так отчаянно нужно было за что-то бороться.

Я был открыт, я был потерян,
Я так долго надеялся,
Забирай у меня все, что можешь,
Надеюсь, никто не заметит, когда я уйду.

Я слеп перед неумолимым лицом
Того, что я нахожу и что было стерто,
Парализован и держусь на расстоянии,
Мне так отчаянно нужно было что-то, что я мог бы изменить.