Paroles et traduction The Mills Brothers - Coney Island Washboard

Coney Island Washboard

Coney Island washboard she would play,
You could hear her on the boardwalk every day
Soapsuds all around,
Bubbles on the ground
Rub a dub a dub in her little tub all those tunes she found
Thimbles on her fingers made a noise

She played Charleston on the laundry for the boys
She could rag a tune right through the knees
Of a brand new pair of BVDs,
Coney Island Washboard roundelay
Coney Island washboard she would play,
You could hear her on the boardwalk every day
Soapsuds all around,
Bubbles on the ground
Rub a dub a dub in her little tub all those tunes she found
Thimbles on her fingers made a noise
She played Charleston on the laundry for the boys
She could rag a tune right through the knees
Of a brand new pair of BVDs,
Coney Island Washboard roundelay

Прачка с Кони-Айленд

Прачка с Кони-Айленд, она играла,
Ее было слышно на дощатом тротуаре каждый день.
Мыльная пена повсюду,
Пузыри на земле.
Трёт, трёт, трёт в своей маленькой ванне, все эти мелодии, что она нашла.
Напёрстки на её пальцах издавали шум.

Она играла Чарльстон на белье для мальчишек.
Она могла протереть мелодию прямо сквозь колени
Совсем новых кальцетов,
Прачка с Кони-Айленд, сквозь смех играла.
Прачка с Кони-Айленд, она играла,
Ее было слышно на дощатом тротуаре каждый день.
Мыльная пена повсюду,
Пузыри на земле.
Трёт, трёт, трёт в своей маленькой ванне, все эти мелодии, что она нашла.
Напёрстки на её пальцах издавали шум.
Она играла Чарльстон на белье для мальчишек.
Она могла протереть мелодию прямо сквозь колени
Совсем новых кальцетов,
Прачка с Кони-Айленд, сквозь смех играла.