Paroles et traduction The Mills Brothers - My Honey's Lovin' Arms

My Honey's Lovin' Arms

I love your lovin' arms,
They hold a world of charms,
A place to nestle when I am lonely.
A cosy Morris chair,
Oh, what a happy pair!
One caress,
Happiness
Seems to bless my little honey.

I love you more each day,
When years have passed away,
You'll find my love belongs to you only,
'Cause when the world seems wrong,
Then I know that I belong
Right in my honey's lovin' arms.

I love your lovin' arms,
They seem to hold a world of charms,
A place to nestle when I am lonely.
A cosy Morris chair,
Oh, what a happy pair!
One caress,
Happiness
Seems to bless my little honey.

I love you more each day,
When years have passed away,
You'll find my love belongs to you only,
'Cause when the world seems wrong,
Then I know that I belong
Right in my honey's lovin' arms.

Oh, when the world seems wrong,
Then I know that I belong
Right in my honey's lovin' arms.

Любящие объятия моей милой

Я люблю твои любящие объятия,
В них целый мир очарования,
Место, где можно приютиться, когда мне одиноко.
Уютное кресло Морриса,
О, какая мы счастливая пара!
Одно ласковое прикосновение,
Счастье
Кажется, благословляет мою милую.

Я люблю тебя с каждым днем все больше,
Когда годы пролетят,
Ты узнаешь, что моя любовь принадлежит только тебе,
Ведь когда мир кажется мне неправым,
Тогда я знаю, что мое место
В твоих любящих объятиях, моя милая.

Я люблю твои любящие объятия,
В них, кажется, целый мир очарования,
Место, где можно приютиться, когда мне одиноко.
Уютное кресло Морриса,
О, какая мы счастливая пара!
Одно ласковое прикосновение,
Счастье
Кажется, благословляет мою милую.

Я люблю тебя с каждым днем все больше,
Когда годы пролетят,
Ты узнаешь, что моя любовь принадлежит только тебе,
Ведь когда мир кажется мне неправым,
Тогда я знаю, что мое место
В твоих любящих объятиях, моя милая.

О, когда мир кажется мне неправым,
Тогда я знаю, что мое место
В твоих любящих объятиях, моя милая.