Paroles et traduction The Mills Brothers - Organ Grinder's Swing

Organ Grinder's Swing

Who's that coming down the street
Good old organ grinder Pete
Monkey dancing on a string
To the organ grinder's swing

Da-dya, da-dya, da-dya da-dya
Eenie meenie minie mo
Catch that monkey by the toe
If he hollers let him go

Eenie meenie minie mo
Ho-hum, ho-hum, ho-ho-hum, ho-hum
Swing it mister go to town
Turn the handle all around

Give that music all you got
Make it come out sweet and hot
Oh-ho, oh-ho-ho, muddy-raer, oh-ho
Poppa swings it, so does Ma

Momma swings it, so does Pa
You can swing it, so do I
I can swing it, so do you
Do-dya, da-dya, wo-beng, da-dya

Old Mr. organ grinder's goin' away now
So long Mr. organ grinder,
You coming back next Thursday?
Bring your little monkey with ya,

Oh-ho, so long Mr. organ grinder
So long, oh-ho, bye

Свинг шарманщика

Кто это идет по улице, милая?
Старина Пит, шарманщик, дорогая.
Обезьянка танцует на веревочке,
Под свинг шарманки, моя прелесть.

Да-дя, да-дя, да-дя да-дя,
Эники-беники ели вареники,
Схвати обезьянку за пальчик на ноге,
Если закричит, отпусти её, родная.

Эники-беники ели вареники,
Хо-хо, хо-хо, хо-хо-хо, хо-хо,
Играй, мистер, зажигай, дорогуша,
Крути ручку шарманки, моя радость.

Выдай всю музыку, что у тебя есть, красавица,
Пусть льется сладко и горячо, моя хорошая,
О-хо, о-хо-хо, муди-раер, о-хо,
Папа качает, и мама тоже, милая моя.

Мама качает, и папа тоже, моя дорогая,
Ты можешь качать, и я тоже, моя прелесть,
Я могу качать, и ты тоже, моя радость,
Ду-дя, да-дя, во-бенг, да-дя,

Старина шарманщик уходит,
До свидания, мистер шарманщик,
Вы вернетесь в следующий четверг?
Приведите свою маленькую обезьянку с собой,

О-хо, до свидания, мистер шарманщик,
До свидания, о-хо, пока,