The Mills Brothers - Till Then - traduction des paroles en français
The Mills Brothers Till Then

The Mills Brothers - Till Then

Paroles et traduction The Mills Brothers - Till Then




Till Then
Jusqu'à ce moment-là
'Til then, my darling, please, wait for me
Jusqu'à ce moment-là, ma chérie, s'il te plaît, attends-moi
'Til then, no matter when it will be
Jusqu'à ce moment-là, peu importe quand ce sera
Some day, I know I'll be back again
Un jour, je sais que je reviendrai
Please, wait 'til then
S'il te plaît, attends jusqu'à ce moment-là
Our dreams will live, though, we are apart
Nos rêves vivront, même si nous sommes séparés
Our love, I know it'll keep in our hearts
Notre amour, je sais qu'il restera dans nos cœurs
'Til then, when all the world will be free
Jusqu'à ce moment-là, quand le monde sera libre
Please, wait for me
S'il te plaît, attends-moi
Although, there are oceans we must cross
Bien que nous devions traverser des océans
And mountains that we must climb
Et gravir des montagnes
I know every gain must have a loss
Je sais que chaque gain doit avoir une perte
So, pray that our loss is nothing but time
Alors, prie pour que notre perte ne soit que du temps
'Til then, let's dream of what there will be
Jusqu'à ce moment-là, rêvons de ce qui sera
'Til then, we'll call on each memory
Jusqu'à ce moment-là, nous nous rappellerons chaque souvenir
'Til then, when I will hold you again
Jusqu'à ce moment-là, où je te tiendrai à nouveau dans mes bras
Please, wait 'til then
S'il te plaît, attends jusqu'à ce moment-là
Although, there are oceans we must cross
Bien que nous devions traverser des océans
And mountains that we must climb
Et gravir des montagnes
I know every gain must have a loss
Je sais que chaque gain doit avoir une perte
So, pray that our loss is nothing but time
Alors, prie pour que notre perte ne soit que du temps
'Til then, let's dream of what there will be
Jusqu'à ce moment-là, rêvons de ce qui sera
'Til then, we'll call on each memory
Jusqu'à ce moment-là, nous nous rappellerons chaque souvenir
'Til then, when I will hold you again
Jusqu'à ce moment-là, où je te tiendrai à nouveau dans mes bras
Please, wait 'til then
S'il te plaît, attends jusqu'à ce moment-là




Writer(s): Guy Wood, Eddie Seiler, Sol Marcus
The Mills Brothers - The million sellers hits of 1944, The greatest songs & tunes
Album
The million sellers hits of 1944, The greatest songs & tunes
date de sortie
01-01-2004

1 Till Then
2 You Always Hurt The One You Love
3 I'll Get By (As Long as I Have You)
4 Is you is or is you ain't
5 Shoo Shoo, Baby
6 G. I. Jive
7 Do Nothin' Till You Hear from Me
8 It Had To Be You
9 Long Ago And Far Away
10 Together
11 Cherry
12 Into Each Life Some Rain Must Fall
13 I'm Making Believe
14 The trolley song
15 Swinging on a star
16 I'll Be Seeing You
17 White christmas
18 I'll get by
19 Goodnight, Wherever You Are
20 I'll Walk Alone
21 San Fernando Valley
22 Poinciana (song of the tree)
23 Long ago (and far away)
24 I'll be seeing you
25 I love you
26 Too-ra-loo-ra-loo-ral
27 Amor
28 Is You Is or Is You Ain't
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.