Paroles et traduction The Miracles - I've Been Good To You - Live At The Apollo, New York, NY/1962

I've Been Good To You - Live At The Apollo, New York, NY/1962

Look what you′ve done
You made a fool out of someone
(Out of someone)
You thought love was true
And found out that you we're just having fun
(Just having fun)

And oh, why do you wanna make me blue
After all, I′ve been good to you
(I've been good to you)
Oh, yes I have

And I recall the time
You needed someone and I made you mine
You needed a friend
So I took you in and treated you so kind

And on, why do you wanna make me blue
After, after all, I've been good to you
(I′ve been good to you)
Oh, yes I have
And you know I′ve always been around
And I never, never, never let you down
And now you're telling me that you must go
You know that you′re hurting me so

But there, there come a time
One day, one day, one day you gonna wake up and find
You'll come back to me on your bending knee
And you′re gonna be crying

And oh, believe me, what I say is true, baby
After all, Lord I've been good to you
(I′ve been good to you)
Everyday and every way
(I've been good to you)

You know, you know, you know, baby
I've been so good
(I′ve been good to you)

Я был к тебе хорош - Живое выступление в театре "Аполло", Нью-Йорк/1962

Посмотри, что ты наделала.
Ты выставила кого-то дураком.
(Выставила дураком.)
Ты думала, что любовь настоящая,
А оказалось, что ты просто развлекалась.
(Просто развлекалась.)

И зачем же ты хочешь сделать мне больно?
Ведь я был к тебе хорош.
(Я был к тебе хорош.)
О да, был.

И я помню то время,
Когда тебе кто-то был нужен, и я стал твоим.
Тебе нужен был друг,
И я принял тебя и относился к тебе так хорошо.

И зачем же ты хочешь сделать мне больно?
Ведь, ведь я был к тебе хорош.
(Я был к тебе хорош.)
О да, был.
И ты знаешь, я всегда был рядом,
И я никогда, никогда, никогда тебя не подводил.
А теперь ты говоришь мне, что должна уйти.
Ты же знаешь, как ты делаешь мне больно.

Но настанет время,
Однажды, однажды, однажды ты проснешься и поймешь.
Ты вернешься ко мне на коленях
И будешь плакать.

И поверь мне, то, что я говорю, правда, детка.
Ведь, Боже, я был к тебе хорош.
(Я был к тебе хорош.)
Каждый день и во всем.
(Я был к тебе хорош.)

Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, детка,
Я был так хорош.
(Я был к тебе хорош.)