Paroles et traduction The Misfits - Land of the Dead (2009 Single Version)

Land of the Dead (2009 Single Version)

A fortress in the sky
What's left of life it holds
We live on borrowed time
Along a glowing moonlit pier
Their armies still advance
From the murky depths they rise
From their rotting bones
Their souls they scream
For the flesh they need
Tonight... Zombies walk
Upon the earth
Land of the Dead
Massive flames arise
They burn out of control
In the slums it's genocide
Evolved they find a way inside
Those who could escape
Had no chance to survive

Земля Мертвых (Сингл версия 2009)

Крепость в небесах,
Хранит остатки жизни в себе.
Мы живем взаймы,
На залитом луной пирсе.
Их армии наступают,
Из мутной бездны восстают.
Из гниющих костей,
Их души кричат,
Жаждут плоти твоей.
Сегодня ночью... Зомби бродят
По земле,
Земля Мертвых.
Огромные языки пламени вздымаются,
Они горят, не поддаваясь контролю.
В трущобах - геноцид,
Эволюционируя, они находят путь внутрь.
Те, кто мог сбежать,
Не имели шанса выжить.