Paroles et traduction The Misfits - Sleepwalkin'

Sleepwalkin'

I think I hear the Lord a callin′
For the bounty on my head
I think I hear that whistle blowin'
From the train wreck life I led
I know there′s disaster
From the nightmare in my bed
Damn it, Lord don't you know?
I'm just sleepwalkin′ again
Wake up
Wake up
Wake up
Wake up
Think I hear the Lord a callin′
For the bounty on my head
I think I hear that whistle blowin'
From the train wreck life I led
I know there′s disaster
From the nightmare in my bed
Damn it, Lord don't you know?
I′m just sleepwalkin' again
Wake up
Wake up
Wake up
Wake up
And lay down
Oh, get back and lay down
Brace for attack and lay down
Better start to worry
I hear the wall a creakin′
I know somethin' is seekin' for you
I think I hear the Lord a callin′
For the bounty on my head
I think I hear that whistle blowin′
From the train wreck life I led
I know there's disaster
From the nightmare in my bed
Damn it, Lord don′t you know?
I'm just sleepwalkin′ again
Wake up
Wake up
Wake up
Wake up
And lay down
Oh, get back and lay down
Brace for attack and lay down
Better start to worry
I hear the wall a creakin'
I know somethin′ is seekin' for you

Лунатизм

Кажется, слышу зов Господень,
За мою голову назначена награда.
Кажется, слышу свист гудка,
Из моей жизни, что как поезд сошел с рельсов.
Знаю, что беда грядет,
Из кошмара в моей постели.
Господи, неужели ты не знаешь?
Я снова хожу во сне.
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Кажется, слышу зов Господень,
За мою голову назначена награда.
Кажется, слышу свист гудка,
Из моей жизни, что как поезд сошел с рельсов.
Знаю, что беда грядет,
Из кошмара в моей постели.
Господи, неужели ты не знаешь?
Я снова хожу во сне.
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
И ложись,
О, вернись и ложись,
Готовься к атаке и ложись,
Начни волноваться,
Слышу, как стена скрипит,
Знаю, что-то ищет тебя.
Кажется, слышу зов Господень,
За мою голову назначена награда.
Кажется, слышу свист гудка,
Из моей жизни, что как поезд сошел с рельсов.
Знаю, что беда грядет,
Из кошмара в моей постели.
Господи, неужели ты не знаешь?
Я снова хожу во сне.
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
И ложись,
О, вернись и ложись,
Готовься к атаке и ложись,
Начни волноваться,
Слышу, как стена скрипит,
Знаю, что-то ищет тебя.