Paroles et traduction The Mission - Blood Brother (Live at Astoria 1988)

Blood Brother (Live at Astoria 1988)

I gave you flowers and you gave me faith
We are minds and hearts that move as one
Chameleon, warrior, gypsy and brave
Turn our eyes to the heart of the rising sun
You and me, we are blood brothers
You and me, we are blood brothers
Blood brother, lay down your life for me
Lay down your love for me
Kiss by kiss, touch by touch
We talk of clouds that walked
You took my hand and walked me through the rain
An act of love, mission and tender mercy
We stood tall and proud together we can′t get hurt again
You and me, we are blood brothers
You and me, we are blood brothers
Blood brother, lay down your life for me
Lay down your love for me
We pull your punch and we gave them hell
The feelings dry and the chains will tell
Manors and sand and seas and land and with the winds to come
And we rose again to win the war to rule and reign and harvest soil
Hands held high, stars in the sky and we kissed the ever faithful lome
Astbury, your love
Father, you're a good man and honest man, a saint not heard
Mother, I wish I could tell you I love you
Sister, you′re a goddess and I want you to take me to heaven
Blood brother, you're a hand in my heart and your innocents lay battered and bleeding
You and me, we are blood brothers
You and me, we are blood brothers
Blood brother, lay down your life for me
Blood brother, lay down your love for me
God, I feel so strong but I just want to break down and cry
God, I feel so strong but I just want to break down and cry
God, I feel so strong but I just want to break down and cry
God, I feel so strong but I just want to break down and cry

Кровный брат (Живое выступление в Astoria 1988)

Я подарил тебе цветы, а ты подарила мне веру
Мы – единые разумом и сердцем
Хамелеон, воин, цыганка и смелая
Обратим наши взоры к сердцу восходящего солнца
Ты и я, мы – кровные братья
Ты и я, мы – кровные братья
Кровный брат, отдай свою жизнь за меня
Отдай свою любовь за меня
Поцелуй за поцелуем, прикосновение за прикосновением
Мы говорим об облаках, которые шли
Ты взяла меня за руку и провела сквозь дождь
Акт любви, миссии и нежной милости
Мы стояли гордо и смело, вместе мы больше не пострадаем
Ты и я, мы – кровные братья
Ты и я, мы – кровные братья
Кровный брат, отдай свою жизнь за меня
Отдай свою любовь за меня
Мы сдерживаем твой удар и устраиваем им ад
Чувства иссякают, и цепи расскажут
Поместья, пески, моря, земли и грядущие ветра
И мы восстали вновь, чтобы выиграть войну, править и царствовать, и собирать урожай с земли
Руки подняты высоко, звезды в небе, и мы поцеловали вечно верную любовь
Эстбери, твоя любовь
Отец, ты хороший и честный человек, неуслышанный святой
Мама, как бы мне хотелось сказать тебе, что я люблю тебя
Сестра, ты богиня, и я хочу, чтобы ты забрала меня на небеса
Кровный брат, ты – рука в моем сердце, а твоя невинность изранена и истекает кровью
Ты и я, мы – кровные братья
Ты и я, мы – кровные братья
Кровный брат, отдай свою жизнь за меня
Кровный брат, отдай свою любовь за меня
Боже, я чувствую себя таким сильным, но я просто хочу сломаться и заплакать
Боже, я чувствую себя таким сильным, но я просто хочу сломаться и заплакать
Боже, я чувствую себя таким сильным, но я просто хочу сломаться и заплакать
Боже, я чувствую себя таким сильным, но я просто хочу сломаться и заплакать