Paroles et traduction The Mission - Everything But the Squeal

Everything But the Squeal

There's a look in your eye like the flash of a razor blade
It's tropical in here It's 96 in the shade
Caught in the act and banged to rights
Fingerprints all over the scene
And in your hand my gun's still smoking
I'll take a hit on what you're toking
Know what I mean.
If you'll be my bitch then I will be your dog
And I'll feast on your flesh like a greedy hog
Let's rub and grind our hides together
If you're mine tonight I'll be yours forever
Jacking the ball and balling the jack
You take the reins I'll take the slack.
I've lain with the devil and cursed at the heavens above
You showed me magic tricks and I called it love
There's a price to pay to feast with panthers
Don't ask me I ain't got no answers
I'm fixing to pounce ready to attack
Let's go to bed let's hit the sack
Like angels on horseback like pigs in a blanket
Load up the tablets it's a gannets banquet
Let's gorge ourselves like it's our last meal
And like a black widow I eat what I kill
Everything but the squeal.

Всё, кроме визга

В твоих глазах блеск, словно вспышка лезвия бритвы,
Здесь тропики, детка, в тени +36,
Поймана с поличным, взята под стражу,
Отпечатки пальцев по всей сцене преступления,
А в твоей руке все еще дымится мой пистолет,
Я бы затянулся тем, что ты куришь,
Понимаешь, о чем я.
Если ты будешь моей сучкой, я буду твоим псом,
И буду пировать твоей плотью, как жадный боров,
Давай тереться и шлифовать наши шкуры друг о друга,
Если ты будешь моей сегодня, я буду твоим навеки,
Играем в кошки-мышки, меняем роли,
Ты возьми поводья, я возьму слабину.
Я лежал с дьяволом и проклинал небеса,
Ты показывала мне магические трюки, а я называл это любовью,
Есть цена за пир с пантерами,
Не спрашивай меня, у меня нет ответов,
Я готов к прыжку, готов к атаке,
Пойдем в постель, давай ударимся в койку,
Как ангелы на лошадях, как свиньи в одеяле,
Загружай таблетки, это банкет обжор,
Давай объедимся, как будто это наша последняя трапеза,
И, как черная вдова, я съем то, что убил,
Всё, кроме визга.