Paroles et traduction The Mission - The Girl in a Fur Skin Rug

The Girl in a Fur Skin Rug

It's time of martyrs and assassins
Demostration reigns everywhere
Crowds of people young are amassing
There's a revolution in the air
Anarchy and fighting on the city streets
A new voice is shouting loud in the searing heat
It's time of prophets with protest songs
Tryin' to make it right their fathers wrongs
Rail against the picks of the grey haired guard
Fight against the bullies of the old school yard
Fists raining hard
Playground thugs - We all love the girl in a furskin rug
It's time of butterflies on the wheel
Take a magic trip and they throw 'em in jail
And Sergeant pilcher he's going down
What a clown
Planting drugs - On the girl in a furskin rug
I wasn't there
Just too young for that
But I've watched the film and read the book
And though I swear It's the same old hat
Nostalgia sells and we love the look - Of the girl in a furskin rug
The dream is over long time gone
The old brigade just carries on
It wass all a con
But I'd still love to hug - The girl in a furskin rug

Девушка на меховом ковре

Время мучеников и убийц,
Демонстрации повсюду царят.
Толпы молодых людей собираются,
В воздухе витает революция.
Анархия и бои на городских улицах,
Новый голос громко кричит в палящем зное.
Время пророков с песнями протеста,
Пытающихся исправить ошибки своих отцов.
Выступают против нападок седовласой стражи,
Борются с хулиганами старой школы.
Кулаки бьют больно,
Хулиганы с площадки - Мы все любим девушку на меховом ковре.
Время бабочек на колесе,
Отправляются в волшебное путешествие, а их бросают в тюрьму.
И сержант Пилчер падает,
Какой клоун.
Подбрасывает наркотики - Девушке на меховом ковре.
Меня там не было,
Просто слишком молод был для этого.
Но я смотрел фильм и читал книгу,
И хотя клянусь, это та же старая история.
Ностальгия продается, и нам нравится образ - Девушки на меховом ковре.
Мечта давно закончилась,
Старая бригада просто продолжает.
Всё это было обманом,
Но я бы всё равно хотел обнять - Девушку на меховом ковре.