Paroles et traduction The Mission - Trail of Scarlet (Guitar mix)

Trail of Scarlet (Guitar mix)

It was the word from Milo, A word to the wise
That set me straight about your cheating and your lies
Set down between us like the bottle that we shared
He had to tell me because no else dared
I'm so disappointed
I'm so very, very let down

You can have the bed and the stains on the sheets
I'll sleep on the floor, I can't bear you deceit
You gave yourself away for the sake of a thrill
And for the price of my conceit, you were a steal
I'm so devastated
I'm so very, very let down

You leave a trail of scarlet like footsteps in the snow
You leave a trail of scarlet everywhere you go and I'm
The last to know

And isn't it just like you to shake the faith in me
I gave you all I have to give but I couldn't give you all you need
And something that had died was all we had to lose
And the worst thing I ever did to you was to ask you to choose
I'm so very lonely
I'm so very, very let down

You leave a trail of scarlet like footsteps in the snow
You leave a trail of scarlet everywhere you go and I'm
The last to know

След багряный (Гитарный микс)

Это были слова Мило, слова для умного,
Которые открыли мне глаза на твою измену и ложь.
Они прозвучали между нами, как бутылка, которую мы делили,
Он должен был сказать мне, потому что никто другой не осмелился.
Я так разочарован,
Я так сильно, очень сильно разочарован.

Ты можешь забрать кровать и пятна на простынях,
Я буду спать на полу, я не могу вынести твой обман.
Ты выдала себя ради мимолетного удовольствия,
И за счет моего самомнения ты была легкой добычей.
Я так опустошен,
Я так сильно, очень сильно разочарован.

Ты оставляешь багряный след, как следы на снегу,
Ты оставляешь багряный след везде, куда бы ты ни шла, а я
Последний, кто узнает.

И это так на тебя похоже - пошатнуть мою веру в тебя.
Я отдал тебе все, что мог отдать, но я не мог дать тебе все, что тебе нужно.
И то, что уже умерло, было всем, что мы могли потерять.
И худшее, что я когда-либо сделал с тобой, это попросил тебя выбрать.
Мне так одиноко,
Я так сильно, очень сильно разочарован.

Ты оставляешь багряный след, как следы на снегу,
Ты оставляешь багряный след везде, куда бы ты ни шла, а я
Последний, кто узнает.