The Mob - Rise Up! - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Mob - Rise Up!




Rise Up!
Восстань!
I was born in a world where I didn't belong
Я родился в мире, которому не принадлежал,
And I didn't know right but I did no wrong
И не ведал, что верно, но зла не желал.
And I'll raise my fist and I'll sing my song
И я подниму кулак свой, песню свою пропою
From the dawning of the light until the setting of the sun
От рассвета раннего до заката дневного.
There's a fire in the belly of the beast unbound
Пламя гнева пылает в чреве зверя бессонного,
And what goes 'round, well it's gonna come 'round
Что посеешь, то пожнешь так будет сполна.
And the beat of the drum is a deafening sound
И бой барабанов оглушающий гром,
From the hills and the valley and it's coming from the ground
С холмов, из долин он несется кругом.
Everything you signify, everything you represent
Всё, что для тебя свято, всё, что ты представляешь,
Rise Up
Восстань!
I'm a thorn the the eye of the current content
Я бельмо на глазу у инертного настоящего.
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Many palaces have crumbled
Многие дворцы рассыпались в прах,
Many walls have been knocked down
Многие стены разрушены в пух и прах,
And many more will fall
И еще многие падут,
Many more will lose their crown
Многие короны потеряют.
They'll pretend to understand
Они притворются, что поняли,
Then they'll make a few amends
Сделают вид, что загладили вину,
But we've seen it all before and we're not taking it again
Но мы видели это уже, и больше не позволим обмануть.
Everything you signify, everything you represent
Всё, что для тебя свято, всё, что ты представляешь,
Rise Up
Восстань!
I'm a thorn in the eye of the current content
Я бельмо на глазу у инертного настоящего.
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
From the souk and the market and the city and the street
Из лавок и рынков, из городов и трущоб,
In the cold of the north and the shimmering heat
В стуже северной и в зное песков,
Those that work with their hands and they're marching on their feet
Те, кто трудится руками, идут, не склонив голов,
And they're not lying down
И не сдадутся они,
And we're not being beat
И не победить нам не с руки.
I was born in a world where I didn't belong
Я родился в мире, которому не принадлежал,
And I didn't know right but I did know wrong
И не ведал, что верно, но зло наперед узнал.
And I'll raise my fist and I'll sing my song
И я подниму кулак свой, песню свою пропою
From the dawning of the light until the setting of the sun
От рассвета раннего до заката дневного.
Everything you signify, everything you represent
Всё, что для тебя свято, всё, что ты представляешь,
Rise Up
Восстань!
I'm a thorn the the eye of the current content
Я бельмо на глазу у инертного настоящего.
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
(Rise Up)
(Восстань!)
I was born in a world where I didn't belong
Я родился в мире, которому не принадлежал,
(Rise Up)
(Восстань!)
And I didn't know right but I did no wrong
И не ведал, что верно, но зла не желал.
(Rise Up)
(Восстань!)
And I'll raise my fist and I'll sing my song
И я подниму кулак свой, песню свою пропою
(Rise Up)
(Восстань!)
From the dawning of the light until the setting of the sun
От рассвета раннего до заката дневного.
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!
Rise Up
Восстань!





Writer(s): Mark Wilson, Curtis Youe, Graham Fallows


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.