Paroles et traduction The Moments - Life and Breath

Life and Breath

If you believe in dreams enough then they'll believe in you
That's what you used to tell me so I know it must be true
Then day after day
I'm dreaming you'll come back to me

'Cause you're all life and breath to me
All of the best of me belongs to you
You're all life and breath to me
All of the rest of me depends on you

I'd buy your favorite flowers from the lady down the street
And hurry to the corner where we always used to meet
But night after night, I'd sit and watch the baseball

And you're all life and breath to me
All of the best of me belongs to you
You're all life and breath to me
All of the rest of me depends on you

They say I should be forgetting you (forget her, just forget her)
But how can I forget the moon and the stars
Over heavens so blue
Cause it's all just a part of

You're all life and breath to me
All of the rest of me depends on you

If you believe in love enough, love will never die
That's what you used to tell me, so how could it be a lie
So time after time, I'll come here and I'll wait for you
I guess I'll always wait for you

'Cause you're all life and breath to me
All of the best of me belongs to you
You're all life and breath to me
All of the rest of me depends on you
You're all life and breath to me
All of the rest of me depends on you...

Жизнь и дыхание

Если ты веришь в мечты достаточно сильно, то и они поверят в тебя,
Ты так говорила мне, поэтому я знаю, это правда.
И день за днем
Я мечтаю о том, что ты вернешься ко мне,

Ведь ты — моя жизнь и дыхание,
Все самое лучшее во мне принадлежит тебе.
Ты — моя жизнь и дыхание,
Все остальное во мне зависит от тебя.

Я бы купил твои любимые цветы у той женщины на улице
И поспешил бы на угол, где мы всегда встречались.
Но ночь за ночью я сижу и смотрю бейсбол,

Ведь ты — моя жизнь и дыхание,
Все самое лучшее во мне принадлежит тебе.
Ты — моя жизнь и дыхание,
Все остальное во мне зависит от тебя.

Говорят, я должен забыть тебя (забудь ее, просто забудь ее),
Но как я могу забыть луну и звезды,
Над небесами такими голубыми?
Ведь все это — часть

Тебя, ведь ты — моя жизнь и дыхание,
Все остальное во мне зависит от тебя.

Если ты веришь в любовь достаточно сильно, любовь никогда не умрет.
Ты так говорила мне, как же это может быть ложью?
Поэтому снова и снова я буду приходить сюда и ждать тебя,
Наверное, я всегда буду тебя ждать,

Ведь ты — моя жизнь и дыхание,
Все самое лучшее во мне принадлежит тебе.
Ты — моя жизнь и дыхание,
Все остальное во мне зависит от тебя.
Ты — моя жизнь и дыхание,
Все остальное во мне зависит от тебя...