Paroles et traduction The Monkees - Don't Listen to Linda (Backing Track, take 1-3)

Don't Listen to Linda (Backing Track, take 1-3)

Don′t listen to Linda
She said all those things before
She's just a pretender
And though you couldn′t love her more
She'll lead you on but then one day
She'll say you have to part
Don′t listen to Linda
She′ll only break your heart
Don't listen to Linda
If you want some good advice
Just try to remember
She did it once, she′ll do it twice
There's more to her little games
Than your eyes can see
Don′t listen to Linda
Or you'll end up like me
You′ll never understand her
All the presents you could hand her
Would never be enough
Oh, no, so, don't underestimate her
'Cause sooner or later
The going′s gonna start to get rough
Don′t listen to Linda
Don't believe the things you hear
You′re her top contender
For the 'Loser Of The Year′
I've said everything I can
To try and make you see
Don′t listen to Linda
Or you'll end up like me
Don't listen to Linda
She said all those things before
She′s just a pretender
And though you couldn′t love her more
She'll lead you on but then one day
She′ll say you have to part
Don't listen to Linda
She′ll only break your heart

Не слушай Линду (Фонограмма, дубль 1-3)

Не слушай Линду,
Она все это говорила и раньше,
Она всего лишь притворяется,
И хотя ты любишь её больше всех на свете,
Она будет водить тебя за нос, но однажды
Она скажет, что вам нужно расстаться.
Не слушай Линду,
Она лишь разобьет тебе сердце.
Не слушай Линду,
Если хочешь дельного совета,
Просто постарайся вспомнить,
Она делала это раз, она сделает это дважды.
В ее маленьких играх больше,
Чем ты можешь увидеть.
Не слушай Линду,
Или закончишь, как я.
Ты никогда её не поймешь,
Все подарки, что ты мог бы ей вручить,
Никогда не будут достаточны.
О нет, так что не стоит её недооценивать,
Потому что рано или поздно
Начнутся трудности.
Не слушай Линду,
Не верь тому, что слышишь,
Ты её главный претендент
На звание «Неудачник года».
Я сказал все, что мог,
Чтобы ты понял,
Не слушай Линду,
Или закончишь, как я.
Не слушай Линду,
Она все это говорила и раньше,
Она всего лишь притворяется,
И хотя ты любишь её больше всех на свете,
Она будет водить тебя за нос, но однажды
Она скажет, что вам нужно расстаться.
Не слушай Линду,
Она лишь разобьет тебе сердце.