Paroles et traduction The Monkees - I Love You Better

I Love You Better

I once went with a belly dancer
(Lum do dee ally day)
Once around I didn′t stand a chance
(Lum do dee ally day)

I, I, I love you better
I, I, I love you better

Then I went with a gospel singer
(Lum do dee ally day)
She tried to wrap me around her finger, now
(Lum do dee ally day)

But I say
I, I, I love you better
I, I, I love you better

Ha, ha, ha
(Lum do dee ally day)
Ha, ha, ha
(Lum do dee ally day)

I once went with a history teacher
(Lum do dee ally day)
I really tried but I couldn't reach her
(Lum do dee ally day)

I, I, I love you better
I, I, I love you better

Well, let me tell you now
I, I, I love you better
I, I, I love you better

Ha, ha, ha
(Lum do dee ally day)
Ha, ha, ha
(Lum do dee ally day)

There were some that I can′t remember
(Lum do dee ally day)
I think I went with Miss November
(Lum do dee ally day)

But I say
I, I, I love you better
I, I, I love you better

I, I, I love you better
I, I, I love you better
I, I, I love you better
...

Я люблю тебя больше

Как-то я встречался с танцовщицей живота
(Лум ду ди алли дэй)
Один разок – и я пропал
(Лум ду ди алли дэй)

Я, я, я люблю тебя больше
Я, я, я люблю тебя больше

Потом я встречался с певицей госпел
(Лум ду ди алли дэй)
Она пыталась обвить меня вокруг пальца
(Лум ду ди алли дэй)

Но я говорю
Я, я, я люблю тебя больше
Я, я, я люблю тебя больше

Ха, ха, ха
(Лум ду ди алли дэй)
Ха, ха, ха
(Лум ду ди алли дэй)

Как-то я встречался с учительницей истории
(Лум ду ди алли дэй)
Я правда старался, но не смог её добиться
(Лум ду ди алли дэй)

Я, я, я люблю тебя больше
Я, я, я люблю тебя больше

Что ж, позволь мне сказать тебе сейчас
Я, я, я люблю тебя больше
Я, я, я люблю тебя больше

Ха, ха, ха
(Лум ду ди алли дэй)
Ха, ха, ха
(Лум ду ди алли дэй)

Были и такие, которых я не помню
(Лум ду ди алли дэй)
Кажется, я встречался с Мисс Ноябрь
(Лум ду ди алли дэй)

Но я говорю
Я, я, я люблю тебя больше
Я, я, я люблю тебя больше

Я, я, я люблю тебя больше
Я, я, я люблю тебя больше
Я, я, я люблю тебя больше
...