Paroles et traduction The Monotones - Tell It To The Judge

Tell It To The Judge

I heard this music while driving down the street
Driving kind of slow when this rhythm hit my feet
My feet began to pat to this rock and roll jive
Before i knew what happend I was doing 95

Tell it to the judge boys
Tell it to the judge

Give me a break, I'm just learning to drive
I put the foot on the gas and it jumped to 95
Believe me when I say it won't happen again
Give me a break and I'll drive around the bend

Tell it to the judge boys
Tell it to the judge

After school you hit the strip
Along the big highway
50 cents of gas is all you need
And soon you're on your way

Officer won't you give me another chance
I'm driving with my trying to make her dance
Believe when i say it won't happen again
Give me a break and i'll drive around the bend

Tell it to the judge, boys
Tell it to the judge

Tell it to the judge, boys
Tell it to the judge

After school you hit the strip
Along the big highway
50 cents of gas is all you need
And soon you're on your way
Officer won't you give me another chance
I'm driving with my trying to make her dance
Believe when i say it won't happen again
Give me a break and i'll drive around the bend

Tell it to the judge, boys
Tell it to the judge

Расскажи это судье

Я услышал эту музыку, когда ехал по улице,
Ехал довольно медленно, когда этот ритм ударил мне в ноги.
Мои ноги начали отбивать этот рок-н-ролльный ритм,
Прежде чем я понял, что происходит, я ехал уже 95.

Расскажи это судье, парни,
Расскажи это судье.

Дайте мне перерыв, я только учусь водить.
Я нажал на газ, и машина подпрыгнула до 95.
Поверьте мне, когда я говорю, что этого больше не повторится.
Дайте мне перерыв, и я поеду потихоньку.

Расскажи это судье, парни,
Расскажи это судье.

После школы ты мчишься по трассе,
Вдоль большого шоссе.
50 центов на бензин - это все, что тебе нужно,
И скоро ты уже в пути.

Офицер, не дадите ли вы мне еще один шанс?
Я еду с подругой и пытаюсь заставить ее танцевать.
Поверьте, когда я говорю, что этого больше не повторится.
Дайте мне перерыв, и я поеду потихоньку.

Расскажи это судье, парни,
Расскажи это судье.

Расскажи это судье, парни,
Расскажи это судье.

После школы ты мчишься по трассе,
Вдоль большого шоссе.
50 центов на бензин - это все, что тебе нужно,
И скоро ты уже в пути.
Офицер, не дадите ли вы мне еще один шанс?
Я еду с подругой и пытаюсь заставить ее танцевать.
Поверьте, когда я говорю, что этого больше не повторится.
Дайте мне перерыв, и я поеду потихоньку.

Расскажи это судье, парни,
Расскажи это судье.