Paroles et traduction The Monroes - Just Another Normal Day

Just Another Normal Day

Everyday at half past five she's waking up
Serving Johnny's breakfast, before it's time to go
Running down to catch the half past seven train
Now its time for mum to face the world again

Just the way it is, it's just another normal day
Just the way it is, it's just another day
For mum and John, and everyone
The new day has begun
Just another normal day
It doesn't have to be that grey

Home from work and up the stairs and through the door
Johnny's watching TV and the dog lies down the floor
Supper's ready, in and hour, and I'll return
Who will get the blame, when the roast is burnt

Just the way it is, it's just another normal day
Just the way it is, it's just another day
For mum and John, and everyone
The new they has begun
It doesn't have to be that grey
It's just another normal day

I can't be king, I can't be sailor
I can't be god for one day
But I was born right here
I won't move anywhere
This is the place where we want to stay

Just the way it is, it's just another normal day
Just the way it is, it's just another day
For mum and John, and everyone
We must be moving on
Doesn't have to be that grey
It's just another normal day

Just the way it is, it's just another normal day
Just the way it is, it's just another day
For mum and John, and everyone
The new they has begun
It's just another normal day
It doesn't have to be that grey

It's just another normal day

Просто обычный день

Каждый день в половине шестого она просыпается
Готовит Джонни завтрак, прежде чем ей пора идти
Бежит, чтобы успеть на поезд в половине восьмого
Теперь маме пора снова столкнуться с миром

Всё как обычно, это просто обычный день
Всё как обычно, это просто еще один день
Для мамы и Джона, и для всех
Новый день начался
Просто обычный день
Он не обязательно должен быть таким серым

С работы домой, вверх по лестнице и через дверь
Джонни смотрит телевизор, а собака лежит на полу
Ужин будет готов через час, и я вернусь
На кого ляжет вина, когда жаркое подгорит?

Всё как обычно, это просто обычный день
Всё как обычно, это просто еще один день
Для мамы и Джона, и для всех
Новый день начался
Он не обязательно должен быть таким серым
Это просто обычный день

Я не могу быть королем, я не могу быть моряком
Я не могу быть богом хоть на один день
Но я родился прямо здесь
Я никуда не перееду
Это место, где мы хотим остаться

Всё как обычно, это просто обычный день
Всё как обычно, это просто еще один день
Для мамы и Джона, и для всех
Мы должны двигаться дальше
Не обязательно быть таким серым
Это просто обычный день

Всё как обычно, это просто обычный день
Всё как обычно, это просто еще один день
Для мамы и Джона, и для всех
Новый день начался
Это просто обычный день
Он не обязательно должен быть таким серым

Это просто обычный день