Paroles et traduction The Motans - Generic

Generic

Ha ha, da da, i-auzi ia, i-auzi ia
Ha ha, da da, i-auzi ia, i-auzi ia
I-am iertat pe toți acum,
Viața e prea scurtă ca să ne urâm pe drum
Viața e prea scurtă ca să ne uităm în spate
Viața-i lungă doar pentru cei care ne vând rate

Sper că o să ajung să fiu bătrân, și când s-a întâmpla
Să nu îmi scrieți numele pe piatra mea,
Vreau să fie doar o listă cu oamenii pe care i-am iubit.
Mânca-l-ar cucu' lui de timp,
El mereu ne cântă, iar noi dansăm pe ritm
E un prieten mai tăcut, niciodată n-a cerut nimic
Ne dăruie toți anii, ne aduce jumătatea
Cadouri de Crăciun, primul sărut și moartea,
Ne face regizori și scenariști, pe set e încă întuneric.
Spune-mi
Ce oameni ai să pui tu la generic?
Ha ha, da da, i-auzi ia

Motto-ul e simplu...
Fă să merite filmul!
Ha ha, da da, i-auzi ia
Motto-ul e simplu...
Fă să merite filmul!
Fă să merite filmul!
Ha ha, da da, i-auzi ia

Ha ha, da da, i-auzi ia, i-auzi ia
Ha ha, da da, i-auzi ia, i-auzi ia
Ha ha, da da, i-auzi ia, i-auzi ia

Ha ha ha ha

Generic

Ha ha, da da, hear, hear
Ha ha, da da, hear, hear
I've forgiven everyone now,
Life is too short to hate each other on the road
Life is too short to look back
Life is long only for those who sell us installments

I hope I'll get old, and when it happens
Don't write my name on my tombstone,
I want it to be just a list of the people I loved.
Damn time,
He's always singing to us, and we dance to his rhythm
He's a silent friend, he never asked for anything
He gives us all the years, brings us our halves
Christmas gifts, the first kiss and death,
He makes us directors and screenwriters, it's still dark on the set.
Tell me
What people will you put in your credits?
Ha ha, da da, hear, hear

The motto is simple...
Make the movie worth it!
Ha ha, da da, hear, hear
The motto is simple...
Make the movie worth it!
Make the movie worth it!
Ha ha, da da, hear, hear

Ha ha, da da, hear, hear, hear, hear
Ha ha, da da, hear, hear, hear, hear
Ha ha, da da, hear, hear, hear, hear

Ha ha ha ha