Paroles et traduction The Motans feat. Dhali - Jackpot

Jackpot

Mi-ai pus pe foaie note din care nu pot lua
Ai vrut liniște ca să te bagi cu basu-n ea
Eu joc contra cronometru
Tu preferi să mergi în cercuri
Mi-ai pus limite, dar, scuze
Proștii joacă dupa reguli
Da, am tras de mâner
Da, am vrut Jackpot
Dar am schimbat trei de 7 pe un foc
Încep să mă aprind, fugi, cât stau și tac
Eu am trotil în suflet, tu doar fluturi în stomac
M-am pornit să te iubesc
Și nu mă mai opresc acum
Trei, doi, unu... Bum!
Nu ai decât s-o arzi la greu
Să dai petreceri în sufletul meu
Hai dă mai tare muzica
Cât eu mă uit în gol culcat la podea
Nu ai decât s-o arzi la greu
Să dai petreceri în sufletul meu
Hai dă mai tare muzica
Cât eu mă uit în gol culcat la podea

Ador când ești goală din vină mea
Goală pe piesă mea
Goală pe pielea mea
Am vrut mai mult
Am vrut să pariez pe tot
Mi-ai spus că o să mă doară
Dar am vrut să văd
Și acum doar din amintiri te mai recunosc
Din tot ce n-ai fost
Ce simt eu pentru tine pot să o descriu numai în artă
La mine a fost totul pe bune
La tine doar o joacă

Nu ai decât s-o arzi la greu
Să dai petreceri în sufletul meu
Hai dă mai tare muzica
Cât eu mă uit în gol culcat la podea
Nu ai decât s-o arzi la greu
Să dai petreceri în sufletul meu
Hai dă mai tare muzica
Cât eu mă uit în gol culcat la podea

Incep sa ma aprind, fugi cat stau si tac
Eu am trotil in suflet, tu doar fluturi in stomac
M-am pornit sa te iubesc
Si nu ma mai opresc acum

Vreau să văd cum o arzi la greu
Să dai petreceri în sufletul meu
Hai dă mai tare muzica
Cât eu mă uit în gol culcat la podea
(La greu)

Jackpot

You wrote down notes that I can't take
You wanted silence to put your bass in it
I'm playing against the clock
You prefer to go in circles
You set limits, but, sorry
Fools play by the rules
Yeah, I pulled the lever
Yeah, I wanted Jackpot
But I switched three 7s on fire
I'm starting to light up, run while I'm still silent
I have dynamite in my soul, you just have butterflies in your stomach
I started to love you
And I won't stop now
Three, two, one... Boom!
You have no choice but to burn it hard
To throw parties in my soul
Come on, turn up the music
While I stare blankly at the floor
You have no choice but to burn it hard
To throw parties in my soul
Come on, turn up the music
While I stare blankly at the floor

I love it when you're bare because of me
Bare on my track
Bare on my skin
I wanted more
I wanted to bet everything
You told me it would hurt
But I wanted to see
And now I only recognize you from memories
From everything you weren't
What I feel for you, I can only describe it in art
For me, everything was real
For you, just a game

You have no choice but to burn it hard
To throw parties in my soul
Come on, turn up the music
While I stare blankly at the floor
You have no choice but to burn it hard
To throw parties in my soul
Come on, turn up the music
While I stare blankly at the floor

I'm starting to light up, run while I'm still silent
I have dynamite in my soul, you just have butterflies in your stomach
I started to love you
And I won't stop now

I want to see you burn it hard
To throw parties in my soul
Come on, turn up the music
While I stare blankly at the floor
(Hard)