Paroles et traduction The Motans feat. Dhali - Jackpot

Jackpot

Mi-ai pus pe foaie note din care nu pot lua
Ai vrut liniște ca să te bagi cu basu-n ea
Eu joc contra cronometru
Tu preferi să mergi în cercuri
Mi-ai pus limite, dar, scuze
Proștii joacă dupa reguli
Da, am tras de mâner
Da, am vrut Jackpot
Dar am schimbat trei de 7 pe un foc
Încep să mă aprind, fugi, cât stau și tac
Eu am trotil în suflet, tu doar fluturi în stomac
M-am pornit să te iubesc
Și nu mă mai opresc acum
Trei, doi, unu... Bum!
Nu ai decât s-o arzi la greu
Să dai petreceri în sufletul meu
Hai dă mai tare muzica
Cât eu mă uit în gol culcat la podea
Nu ai decât s-o arzi la greu
Să dai petreceri în sufletul meu
Hai dă mai tare muzica
Cât eu mă uit în gol culcat la podea

Ador când ești goală din vină mea
Goală pe piesă mea
Goală pe pielea mea
Am vrut mai mult
Am vrut să pariez pe tot
Mi-ai spus că o să mă doară
Dar am vrut să văd
Și acum doar din amintiri te mai recunosc
Din tot ce n-ai fost
Ce simt eu pentru tine pot să o descriu numai în artă
La mine a fost totul pe bune
La tine doar o joacă

Nu ai decât s-o arzi la greu
Să dai petreceri în sufletul meu
Hai dă mai tare muzica
Cât eu mă uit în gol culcat la podea
Nu ai decât s-o arzi la greu
Să dai petreceri în sufletul meu
Hai dă mai tare muzica
Cât eu mă uit în gol culcat la podea

Incep sa ma aprind, fugi cat stau si tac
Eu am trotil in suflet, tu doar fluturi in stomac
M-am pornit sa te iubesc
Si nu ma mai opresc acum

Vreau să văd cum o arzi la greu
Să dai petreceri în sufletul meu
Hai dă mai tare muzica
Cât eu mă uit în gol culcat la podea
(La greu)

Джекпот

Ты написала мне слова, которые я не могу забыть
Ты хотела покоя, но ты только добавила проблем
Я в игре против времени
Ты предпочитаешь ходить кругами
Ты поставила мне границы, но прости
Дураки играют по правилам
Да, я дернул за ручку
Да, я хотел получить джекпот
Но я поменял три семерки на огонь
Я начинаю загораться, беги, пока я молчу
У меня в душе тротил, у тебя только бабочки в животе
Я начал тебя любить
И теперь я уже не остановлюсь
Три, два, один... БУМ!
Тебе остается только сходить с ума
Устраивай вечеринки в моем сердце
Давай, включи музыку погромче
Пока я смотрю в никуда, лежа на полу
Тебе остается только сходить с ума
Устраивай вечеринки в моем сердце
Давай, включи музыку погромче
Пока я смотрю в никуда, лежа на полу

Я люблю, когда ты голая, а это моя вина
Голая по моей вине
Голая на моей коже
Я хотел большего
Я хотел поставить все на кон
Ты сказала, что мне будет больно
Но я хотел проверить
И теперь я узнаю тебя только по воспоминаниям
По всему, чем ты не была
То, что я чувствую к тебе, я могу выразить только в искусстве
У меня все было по-настоящему
У тебя все было игрой

Тебе остается только сходить с ума
Устраивай вечеринки в моем сердце
Давай, включи музыку погромче
Пока я смотрю в никуда, лежа на полу
Тебе остается только сходить с ума
Устраивай вечеринки в моем сердце
Давай, включи музыку погромче
Пока я смотрю в никуда, лежа на полу

Я начинаю загораться, беги, пока я молчу
У меня в душе тротил, у тебя только бабочки в животе
Я начал тебя любить
И теперь я уже не остановлюсь

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума
Устраивай вечеринки в моем сердце
Давай, включи музыку погромче
Пока я смотрю в никуда, лежа на полу
(Сходи с ума)