Paroles et traduction The Motans - Spirit Ateist - Alternative Version

Vrei o pauză?
Sorry, dar ești în direct
Viața asta n-are funcția "Aștept", da
Și nu sta prea mult pe gânduri dacă știi ce vrei
Pe capacul de sicriu nu-i buton să dai replay
Te-ai pornit la drum cu vise mari, dar
Ai crezut că de la soartă ceri prea mult
Ea te-a căutat și a vrut să-ți dea tot
Dar, pur și simplu, nu avea la ea mărunt
Nu avea la ea mărunt
Pentru tot ce i-ai cerut
Și aștepta să-i spui:

Eu nu cred în imposibil, eu insist (yeah)
La acest capitol am un spirit ateist
Eu nu cred în visele uitate
Pe un raft de sus pentru o altă dată

Ai lumea-n față, ai în piept butonul roșu
Ia-o pe toată, fără scuze și reproșuri!
Ai doar o viață-n viață, bro, fii atent la ceas!
Mișcarea acelor îți dă comanda "Fas"
Nu cred în compromis și sângele mi-e rece
Și dac-o fi să cad, nu-i nimic, mă ridic, mi-a trece
Gata de all in, jucăm cu destinul
N-am renunțat, m-am oprit doar să-mi fac plinul

Știu că undeva departe
Plâng de dorul viselor uitate
Oameni vii din praf de stele moarte
Oameni vii din praf de stele moarte

Eu nu cred în imposibil, eu insist (yeah)
La acest capitol am un spirit ateist
Eu nu cred în visele uitate
Pe un raft de sus pentru o altă dată

Eu nu cred în imposibil, eu insist (yeah)
La acest capitol am un spirit ateist
Eu nu cred în visele uitate
Pe un raft de sus pentru o altă dată

Știu că undeva departe
Plâng de dorul viselor uitate
Oameni vii din praf de stele moarte
Oameni vii din praf de stele moarte

Хотите отдохнуть?
Извините, но вы живы
В этой жизни нет функции "я жду", да
И не зацикливайтесь на мыслях, если знаете, чего хотите
На крышке гроба нет кнопки, чтобы дать replay
Вы отправились в путь с большими мечтами, но
Вы думали, что от судьбы вы просите слишком много
Она искала тебя и хотела дать тебе все
Но у него просто не было этого мелкого
У нее не было этого мелкого
За все, что вы просили
И ждать, чтобы сказать ему:

Я не верю в невозможное, Я настаиваю (да)
В этой главе у меня есть атеистический дух
Я не верю в забытые мечты
На верхней полке в другой раз

У тебя есть мир в лицо, у тебя в груди красная кнопка
Возьми все это без извинений и упреков!
У тебя только одна жизнь-жив, братан, будь внимателен к часам!
Движение игл дает вам команду "Fas"
Я не верю в компромисс, и моя кровь холодная
И если я паду, ничего страшного, я встаю, это пройдет мимо меня
Готовы ко всему, мы играем с судьбой
Я не сдавался, я просто остановился, чтобы получить полный

Я знаю, что где-то далеко
Я плачу о тоске забытых снов
Живые люди из пыли мертвых звезд
Живые люди из пыли мертвых звезд

Я не верю в невозможное, Я настаиваю (да)
В этой главе у меня есть атеистический дух
Я не верю в забытые мечты
На верхней полке в другой раз

Я не верю в невозможное, Я настаиваю (да)
В этой главе у меня есть атеистический дух
Я не верю в забытые мечты
На верхней полке в другой раз

Я знаю, что где-то далеко
Я плачу о тоске забытых снов
Живые люди из пыли мертвых звезд
Живые люди из пыли мертвых звезд