Paroles et traduction The Motels - Into the Heartland

Rita saw a deal on the TV
So me and her hopped on the R.T.D.
Drove it down to Colton on the weekend
Me I stole the Pontiac

I got sick of taking orders
Slinging hash and hearing them complain
I don't wanna smell that grill forever
So I took the Pontiac
An' drove it straight into the heartland

Rita's fingers fumblin' trying to roll one
My frozen fingers trying to find a cold one
Tonight we dine on the line and the lone one
As I gun this sucker straight into the heartland

Read about a guy down in Florida
He took a shotgun down to the hardware store
Blew ten people to the floor
'Cause the way they fixed his mower
Then headed out that night
Straight into the heartland

Rita's fingers fumblin' trying to roll one
My frozen fingers trying to find a cold one
Tonight we dine on the line and the lone one
As I gun this sucker straight into the heartland

They say Eddy boy you're wanted
But not for running lights this time
You don't need the gun
To hear the sound of your own name

Rita's fingers fumblin' trying to roll one
My frozen fingers trying to find a cold one
Tonight we dine on the line and the lone one
As I gun this sucker straight into the heartland

I'm gonna gun this sucker straight into the heartland
I'm gonna gun this sucker straight into the heartland

Рита видела сделку по телевизору.
Так что мы с ней запрыгнули на R. T. D.
Поехал на ней в Колтон на выходных.
Я я украл Понтиак

Мне надоело подчиняться приказам.
Швыряю гашиш и слышу, как они жалуются.
Я не хочу вечно вонять этим грилем
Поэтому я взял Понтиак.
И загнал его прямо в самое сердце страны

Пальцы Риты шарят, пытаясь скрутить одну.
Мои замерзшие пальцы пытаются найти холодный.
Сегодня вечером мы обедаем на линии и в одиночестве.
Как только я выстрелю этому сосунку прямо в сердце страны

Читал о парне из Флориды.
Он взял дробовик и пошел в магазин скобяных товаров.
Повалил десять человек на пол.
Потому что они починили его косилку.
Затем отправился в путь той же ночью.
Прямо в сердце страны.

Пальцы Риты шарят, пытаясь скрутить одну.
Мои замерзшие пальцы пытаются найти холодный.
Сегодня вечером мы обедаем на линии и в одиночестве.
Как только я выстрелю этому сосунку прямо в сердце страны

Говорят, Эдди, тебя разыскивают.
Но на этот раз не для бегущих огней.
Тебе не нужен пистолет.
Слышать звук собственного имени.

Пальцы Риты шарят, пытаясь скрутить одну.
Мои замерзшие пальцы пытаются найти холодный.
Сегодня вечером мы обедаем на линии и в одиночестве.
Как только я выстрелю этому сосунку прямо в сердце страны

Я собираюсь пристрелить этого лоха прямо в сердце страны
Я собираюсь пристрелить этого лоха прямо в сердце страны