Paroles et traduction The Motels - Love Don't Help

Love Don't Help

Polly told Sally
And Sally told Sue
There wasn't nothin else in the world
That they can do
They all agreed that there's something
They lack
You know love don't help you win at the track
Love don't help you at the bank
And love don't fill up your gas tank
Love won't getcha outta school
And love sometimes makes you a big ol' fool
Say yeah, ooh yeah, oh yeah, ooh yeah
Love don't help you win at the track
Ooh yeah, oh yeah, ooh yeah, oh yeah
You know love don't help you win at the track

Любовь Не Поможет

Полли сказала Салли,
А Салли сказала Сью,
Что больше ничего на свете
Они не могут сделать.
Они все согласились, что им чего-то
Не хватает.
Знаешь, любовь не поможет тебе выиграть на скачках,
Любовь не поможет тебе в банке,
И любовь не наполнит твой бензобак.
Любовь не освободит тебя от школы,
И любовь иногда делает тебя большой дурой.
Да, о да, о да, о да.
Любовь не поможет тебе выиграть на скачках.
О да, о да, о да, о да.
Знаешь, любовь не поможет тебе выиграть на скачках.