Paroles et traduction The Mountains - A Good Place To Bury Your Dreams

A Good Place To Bury Your Dreams

This is not about me
It's all these fading arms that we leave
While we hide in the dark
As it brightens up
All of the patterns of our grieve
But I'm not about to leave
It's all these guiding lights that lead to the fields
Where we bury our dreams
And the hopes that we placed in the promise of our shields
Still we pass by why you're looking so confused
Why do I refuse?
You ask why, why you're looking so confused
Why do I refuse, refuse to leave?

And it's not about the words
It's just that I can't leave without someone getting hurt
Every single reply leaves a silence
As I seem to nurture the absurd
But I'm not about to leave

I found a place where we can bury our dreams
While we hang up our hearts
And the numerous parts
That just went up in the seems
Still we pass by why you're looking so confused
Why do I refuse?
You ask why, why you're looking so confused
Why do I refuse, refuse to leave?

The days are getting shorter
We rush in to the water
And finally we found a good place to bury our dreams
The waves will lead us further
To the blinding thrills of murder
And finally we found a good place to bury our dreams

Хорошее место, чтобы похоронить свои мечты

Речь не обо мне,
А обо всех этих угасающих руках, что мы оставляем,
Пока прячемся в темноте.
Когда свет пробивается сквозь тьму,
Проявляются все грани нашей скорби.
Но я не собираюсь уходить.
Все эти путеводные огни ведут на поля,
Где мы хороним свои мечты
И надежды, что мы вкладывали в обещание наших щитов.
Мы проходим мимо, почему ты выглядишь такой растерянной?
Почему я отказываюсь?
Ты спрашиваешь, почему ты выглядишь такой растерянной,
Почему я отказываюсь, отказываюсь уходить?

И дело не в словах,
Просто я не могу уйти, не причинив кому-то боль.
Каждый мой ответ оставляет после себя тишину,
Словно я лелею абсурд.
Но я не собираюсь уходить.

Я нашел место, где мы можем похоронить свои мечты,
Где мы сможем развесить свои сердца
И все те их части,
Которые только что разлетелись по швам.
Мы проходим мимо, почему ты выглядишь такой растерянной?
Почему я отказываюсь?
Ты спрашиваешь, почему ты выглядишь такой растерянной,
Почему я отказываюсь, отказываюсь уходить?

Дни становятся короче,
Мы бросаемся в воду,
И наконец-то мы нашли хорошее место, чтобы похоронить свои мечты.
Волны унесут нас дальше,
К слепящему восторгу убийства.
И наконец-то мы нашли хорошее место, чтобы похоронить свои мечты.