Paroles et traduction The Mousses - กองไว้

กองไว้

เพลง: กองไว้
ศิลปิน: The Mousses

ที่แล้วมาเธอไม่เคยดูแลหัวใจ
ที่แล้วมาเธอไม่มองว่าใครทุกข์ใจ
แต่ก่อนนั้นเธอเองที่ทิ้งฉันไปหาใหม่
ในวันนี้กลับจะมาเสียใจ

เก็บเอาคำว่าเสียใจกองไว้ตรงนั้น
เพราะมันไม่มีค่าอันใด

ไปอยู่ที่ไหนมาเมื่อฉันไม่มีใคร
เธอไปไหนไปไหน
ที่ผ่านมาที่เธอมองผ่าน
ที่ผ่านมาไม่เคยต้องการ
และมันก็นานนานจนสายเกินไป

ต่อนี้ไปความเข้าใจมันคงไม่มี
ต่อนี้ไปตัวฉันคงทำใจได้ดี
จะบาปไหมหากฉันจะขอไปเสียที
ในวันนี้อยากจะลืมหน้าเธอ

เก็บเอาคำว่าเสียใจกองไว้ตรงนั้น
เพราะมันไม่มีค่าอันใด
ไปอยู่ที่ไหนมาเมื่อฉันไม่มีใคร
สายไปก็คงต้องให้เธอ

เก็บเอาคำว่าเสียใจกองไว้ตรงนั้น
เพราะมันไม่มีค่าอันใด
ไปอยู่ที่ไหนมาเมื่อฉันไม่มีใคร
เธอไปไหนไปไหน
ที่ผ่านมาที่เธอมองผ่าน
ที่ผ่านมาไม่เคยต้องการ
และมันก็นานนานจนสายเกินไป

Сложи в кучу

Песня: Сложи в кучу
Исполнитель: The Mousses

Ты никогда не заботилась о моем сердце,
Ты никогда не видела, как мне было больно.
Ты сама бросила меня, ушла к другому,
А сегодня вернулась с извинениями.

Сложи свои сожаления в кучу и оставь,
Для меня в них нет никакой ценности.

Где ты была, когда рядом никого не было?
Куда ты уходила, куда?
Ты смотрела сквозь меня,
Ты не хотела меня,
И сейчас уже слишком поздно.

Между нами больше нет понимания,
Теперь я справлюсь сам,
Не грех ли мне тебя забыть?
Сегодня я хочу стереть тебя из памяти.

Сложи свои сожаления в кучу и оставь,
Для меня в них нет никакой ценности.
Где ты была, когда рядом никого не было?
Слишком поздно.

Сложи свои сожаления в кучу и оставь,
Для меня в них нет никакой ценности.
Где ты была, когда рядом никого не было?
Куда ты уходила, куда?
Ты смотрела сквозь меня,
Ты не хотела меня,
И сейчас уже слишком поздно.