Paroles et traduction The Move - Brontosaurus

Brontosaurus

Well, her sister used to hate it
So I never thought she'd make it
But she threw you all
Supposing in a spangle wrapper

She will let you stroke her head
But if you move away, you're dead
She just breaks you up before you realize it's happened

But she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Until you know what she's really got
'Cause she can do it loud
But she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Well, I know she could really rock, she'll do it, do it now
Do it, do it, do it

Well, her daddy's getting old
And he seemed to lose control
When the brontosaurus stormed into the house to trap her

Well, her sister used to hate it
So I never thought she'd make it
Until she shook you up exactly like a firecracker

But she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Until you know what she's really got
'Cause she can do it loud
And she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Well, I know she can really rock, she'll do it, do it now
Do it, do it, do it

Well, she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Until she know what she's really got, so she can do it
Well, she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Until she know what she's really got
'Cause she can do it

Well, she can really do the brontosaurus
And she can really do the brontosaurus
And she can really do the brontosaurus, yeah
Woo

Бронтозавр

Что ж, её сестра, бывало, ненавидела это,
Поэтому я и подумать не мог, что у неё получится,
Но она всех вас одурачила,
Представь себе, завернув в блестящую обертку.

Она позволит погладить себя по головке,
Но попробуй только отвернуться — и ты покойник.
Она просто уничтожит тебя прежде, чем ты успеешь понять, что произошло.

Но она и вправду может вытворять этот свой бронтозавр,
И может так завопить, что мурашки по коже,
Пока ты не поймёшь, что у неё и впрямь есть,
Потому что она может делать это очень громко.
Но она и вправду может вытворять этот свой бронтозавр,
И может так завопить, что мурашки по коже.
Ну, я знаю, она может зажечь, она сделает это, сделает это прямо сейчас.
Сделает, сделает, сделает.

Что ж, её отец стареет,
И, похоже, теряет контроль,
Когда бронтозавр ворвался в дом, чтобы поймать её в ловушку.

Что ж, её сестра, бывало, ненавидела это,
Поэтому я и подумать не мог, что у неё получится,
Пока она не встряхнула тебя, словно петарда.

Но она и вправду может вытворять этот свой бронтозавр,
И может так завопить, что мурашки по коже,
Пока ты не поймёшь, что у неё и впрямь есть,
Потому что она может делать это очень громко.
И она и вправду может вытворять этот свой бронтозавр,
И может так завопить, что мурашки по коже.
Ну, я знаю, она может зажечь, она сделает это, сделает это прямо сейчас.
Сделает, сделает, сделает.

Что ж, она и вправду может вытворять этот свой бронтозавр,
И может так завопить, что мурашки по коже,
Пока она не поймёт, что у неё и впрямь есть, поэтому она может делать это.
Что ж, она и вправду может вытворять этот свой бронтозавр,
И может так завопить, что мурашки по коже,
Пока она не поймёт, что у неё и впрямь есть,
Потому что она может делать это.

Что ж, она и вправду может вытворять этот свой бронтозавр,
И она и вправду может вытворять этот свой бронтозавр,
И она и вправду может вытворять этот свой бронтозавр, да.
Ух!