Paroles et traduction The Move - My Marge
My
Marge
is
such
a
delight
Моя
Мардж
- просто
прелесть,
She
thrills
me
at
night
Она
волнует
меня
ночью,
The
second
I
turn
out
the
light
Как
только
я
выключаю
свет.
My
Marge
is
peaches
to
me
Моя
Мардж
для
меня
- как
персик,
When
no-one
can
see
Когда
никто
не
видит,
She
snuggle
up
is
heavenly
Ее
объятия
- просто
рай.
My
Marge
squeeze
me
squeeze
me
Моя
Мардж,
обними
меня,
обними,
Take
me
home
for
tea
Поехали
ко
мне
пить
чай,
Let's
not
stay
out
too
late
Давай
не
будем
гулять
допоздна,
Cause
your
mother
will
be
cross
Потому
что
твоя
мама
будет
ругаться,
And
I'll
be
down
across
her
knee
И
мне
попадет
по
заднице.
My
Marge
speaks
double
dutch
Моя
Мардж
говорит
на
каком-то
своем
языке,
She's
so
ripe
to
touch
Ее
так
и
хочется
потрогать,
That's
why
I
love
her
very
much
Вот
почему
я
так
сильно
ее
люблю.
O
three
three
o
О,
три
три
ноль,
And
take
me
home
for
tea
И
поехали
ко
мне
пить
чай.
Let's
not
stay
out
too
late
Давай
не
будем
гулять
допоздна,
Or
your
mother
will
be
cross
Или
твоя
мама
будет
ругаться,
And
I'll
be
down
across
her
knee
И
мне
попадет
по
заднице.
My
Marge
is
such
a
delight
Моя
Мардж
- просто
прелесть,
She
thrills
me
at
night
Она
волнует
меня
ночью,
The
second
I
turn
out
the
light
Как
только
я
выключаю
свет.
O
three
three
o
ooh
ooh!
О,
три
три
ноль,
у-у-ух!
Y'know
my
Marge
Знаешь,
моя
Мардж...
She's
a
nice
girl
y'know
Она
хорошая
девушка,
знаешь?
She
picks
her
nose
Она
ковыряет
в
носу...
Throws
the
brown
lumps
over
the
right
side
Коричневые
козявки
бросает
направо,
The
green
lumps
over
the
left
side
Зеленые
- налево,
And
everybody
else
says
goodnight!
И
все
говорят
ей
спокойной
ночи!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roy Wood, Jeff Lynne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.