Paroles et traduction The Movement - I'm Gone

I'm Gone

All eye′s are on me and somethings in the way
A dollar and a dime for all the times I heard you say
That we could last forever if tomorrow was today
But rivers run and rise to the sun and I still feel the same
And where did all the time run off to and where are all my friends
And it seem like just yesterday we were soaring around in sin
Momma told me one day son all things come to an end
But tables turn and fires burn I'm ready to begin
And all the things I see in you
Are the things I think are true
All the ways I tried to describe
The way we felt we were so alive
Now baby I′m gone
Now baby I'm gone
Now baby I'm gone
Now baby I′m gone
Everytime I thought you were close
Are all the times that I knew you were a ghost
You would disappear
You would disappear
Disappear
Disappear

Я ушел

Все взгляды на мне, и что-то мешает,
Доллар и десять центов за все те разы, когда я слышал, как ты говоришь,
Что мы могли бы быть вместе вечно, если бы завтра было сегодня,
Но реки текут и поднимаются к солнцу, а я все еще чувствую то же самое.
И куда ушло все время, и где все мои друзья,
И кажется, будто только вчера мы парили в грехе,
Мама сказала мне однажды, сынок, всему приходит конец,
Но столы переворачиваются, и огонь горит, я готов начать.
И все, что я вижу в тебе,
Это то, что я считаю правдой,
Всеми способами я пытался описать,
То, как мы чувствовали себя, мы были так живы,
Теперь, детка, я ушел.
Теперь, детка, я ушел.
Теперь, детка, я ушел.
Теперь, детка, я ушел.
Каждый раз, когда я думал, что ты близко,
Были все те разы, когда я знал, что ты призрак,
Ты исчезала,
Ты исчезала,
Исчезала,
Исчезала.