Paroles et traduction The Mowgli's - Summertime

Summertime

T's getting heavy, I'm going crazy
A little bit of rock and roll, eyes close to the radio
And when you touch me, it's almost like you love me
I kinda think that you might know the way I'm feeling
Oh I can't get you off of my mind, but I think that it's alright,
Cause looking back I'm falling in love with you every single night
You know I'm feeling right when everything is fine, just fine
I keep falling in love with you in the summertime
Oo Oo Oo Oo I keep falling in love with you in the summertime
Oo Oo Oo Oo I keep falling in love with you in the summer
You're looking brand new, hands out the sunroof
And I just can't deny it, don't act like you don't like it
The mess you make me, don't recognize who I've been lately
You've got me flying, straight through that roof
Oh I can't get you off of my mind, but I think that it's alright,
Cause looking back I'm falling in love with you every single night
You know I'm feeling right when everything is fine, just fine
I keep falling in love with you in the summertime
Oo Oo Oo Oo I keep falling in love with you in the summertime
I guess I'm facing the truth that you finally won
You got that look in your eyes like a loaded gun
In a place, in a time that I never was
It's all because I'm coming up, oh
I can't get you off of my mind, but I think that it's alright,
Cause looking back I'm falling in love with you every single night
You know I'm feeling right when everything is fine, just fine
I keep falling in love with you in the summertime
Oh, You know I'm feeling right
Oh, I keep falling in love with you in the summertime
You know I'm feeling right
Oh, I keep falling in love with you in the summertime
You know I'm feeling right
Oh, I keep falling in love with you in the summertime

Лето

Всё становится серьёзным, я схожу с ума,
Немного рок-н-ролла, глаза закрыты, слушаю радио.
И когда ты прикасаешься ко мне, почти как будто любишь,
Мне кажется, ты знаешь, что я чувствую.
О, я не могу выбросить тебя из головы, но думаю, что это нормально,
Потому что, оглядываясь назад, я влюбляюсь в тебя каждую ночь.
Знаешь, мне хорошо, когда всё прекрасно, просто прекрасно.
Я продолжаю влюбляться в тебя летом.
О-о-о-о, я продолжаю влюбляться в тебя летом.
О-о-о-о, я продолжаю влюбляться в тебя летом.
Ты выглядишь совершенно новой, руки из люка на крыше,
И я просто не могу отрицать, не делай вид, что тебе это не нравится.
Ты меня так заводишь, я сам себя не узнаю в последнее время.
Ты подняла меня в воздух, прямо сквозь эту крышу.
О, я не могу выбросить тебя из головы, но думаю, что это нормально,
Потому что, оглядываясь назад, я влюбляюсь в тебя каждую ночь.
Знаешь, мне хорошо, когда всё прекрасно, просто прекрасно.
Я продолжаю влюбляться в тебя летом.
О-о-о-о, я продолжаю влюбляться в тебя летом.
Наверное, я смотрю правде в глаза, ты наконец победила.
У тебя такой взгляд, как у заряженного пистолета.
В месте, во времени, где я никогда не был.
Всё потому, что я иду вперед, о.
Я не могу выбросить тебя из головы, но думаю, что это нормально,
Потому что, оглядываясь назад, я влюбляюсь в тебя каждую ночь.
Знаешь, мне хорошо, когда всё прекрасно, просто прекрасно.
Я продолжаю влюбляться в тебя летом.
О, знаешь, мне хорошо.
О, я продолжаю влюбляться в тебя летом.
Знаешь, мне хорошо.
О, я продолжаю влюбляться в тебя летом.
Знаешь, мне хорошо.
О, я продолжаю влюбляться в тебя летом.