The Moxies - Martian - traduction des paroles en allemand

Martian - The Moxiestraduction en allemand




Martian
Marsianer
It's true
Es ist wahr
When I see you you are the beauty of all creation
Wenn ich dich sehe, bist du die Schönheit der ganzen Schöpfung
It's true
Es ist wahr
You're not even a star you're my favorite constellation
Du bist nicht einmal ein Stern, du bist mein Lieblingssternbild
That's cruel?
Ist das grausam?
That there's life on the planet lonely????
Dass es Leben auf dem einsamen Planeten gibt????
And it's you
Und du bist es
The martian from my dreams
Der Marsianer aus meinen Träumen
Who's watching over me
Der über mich wacht
Yeah the martian from my dreams
Ja, der Marsianer aus meinen Träumen
Who's watching over me
Der über mich wacht
Has come and set me free
Ist gekommen und hat mich befreit
It'll make you all believe
Es wird euch alle glauben lassen
To lay down on your love
Eure Liebe hinzugeben
For all the world to see
Für die ganze Welt sichtbar
Listen to me honey
Hör mir zu, Schatz
I ain't got any money
Ich habe kein Geld
I hope that don't make you blue
Ich hoffe, das macht dich nicht traurig
Although
Obwohl
Im a space cowboy
ich ein Space-Cowboy bin
And I can do a lasso around that moon, yeah
Und ich kann ein Lasso um diesen Mond werfen, ja
Get down
Komm runter
Dance for me sugar
Tanz für mich, Süße
Like there's no one else around
Als ob niemand sonst da wäre
And it's true
Und es ist wahr
The martian from my dreams
Der Marsianer aus meinen Träumen
Is dancing with us too
Tanzt auch mit uns
Yeah the martian from my dreams
Ja, der Marsianer aus meinen Träumen
Who's watching over me
Der über mich wacht
Has come and set me free
Ist gekommen und hat mich befreit
It'll make you all believe
Es wird euch alle glauben lassen
To lay down on your love
Eure Liebe hinzugeben
For all the world to see
Für die ganze Welt sichtbar
You know my heart beats black and blue
Du weißt, mein Herz schlägt schwarz und blau
For you
Für dich
You're the one I come running to
Du bist diejenige, zu der ich laufe
It's true
Es ist wahr
No one to love me like you do
Niemand liebt mich so wie du
And I'm always gonna be your man
Und ich werde immer dein Mann sein
Yeah the martian from my dreams
Ja, der Marsianer aus meinen Träumen
Who's watching over me
Der über mich wacht
Has come and set me free
Ist gekommen und hat mich befreit
It'll make you all believe
Es wird euch alle glauben lassen
To lay down on your love
Eure Liebe hinzugeben
For all the world to see
Für die ganze Welt sichtbar





Writer(s): Marco Ciofani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.