Paroles et traduction The Muffinz - Khumbul 'Ekhaya

Khumbul 'Ekhaya

Umusha, umusha, umusha, woo yena yena,
Umusha, umusha, umusha, woo yena yena.
Abantu bahamba, babaleka ilizwe lembeloko, bazula bazula bezula zonk′izizwe befuna injabulo.
Ubaba wahamba, wavalek'ilizwi elandela umama, bazula bazula bezula zonk′izizwe befuna injabulo.
Awubambelele yo izihlobo zohlangana, awubambelele lendlela inameva, awubambelele zingane zonhlangana, awubambelele lomhlaba uyahlaba, awuqine ithemba zobuyel'emuva njalo.
Khumbul'ekhaya, ikhaya labazali yeh, khumbul′ekhaya mina, lona ilizwe lika Mugabe, ngikhumbul′ekhaya, khaya labazali, ngikhumbul'ekhaya mina lona ilizwe lase
Zimbambwe.#hook# awubambelela yo izihlobo zohlangana, awubambelela lendlela inameva, awubambelela zingane zohlangana, awuqine ithemba Lomhlaba uyahlaba, awuqinisela uzobuyel′emuva njalo.
Khumbul'ekhaya, ikhaya labazali yeh, khumbul′ekhaya mina, lona ilizwe lika Mugabe, ngikhumbul'ekhaya, khaya labazali, ngikhumbul′ekhaya mina lona ilizwe lase
Zimbambwe.(

Souviens-toi de la maison

La jeunesse, la jeunesse, la jeunesse, oh elle elle,
La jeunesse, la jeunesse, la jeunesse, oh elle elle.
Les gens partent, ils fuient le pays du soleil couchant, ils errent, ils errent, ils errent dans tous les pays à la recherche du bonheur.
Père est parti, il a suivi la voix de la mère, ils errent, ils errent, ils errent dans tous les pays à la recherche du bonheur.
Ne t'accroche pas aux liens familiaux, ne t'accroche pas à ce chemin épineux, ne t'accroche pas aux enfants, ne t'accroche pas à cette terre qui se déchire, tiens bon l'espoir, tu reviendras toujours.
Souviens-toi de la maison, la maison des parents, oui, souviens-toi de la maison, c'est le pays de Mugabe, je me souviens de la maison, la maison des parents, je me souviens de la maison, c'est le pays de
Zimbambwe. #hook# ne t'accroche pas aux liens familiaux, ne t'accroche pas à ce chemin épineux, ne t'accroche pas aux enfants, tiens bon l'espoir, cette terre se déchire, tu reviendras toujours.
Souviens-toi de la maison, la maison des parents, oui, souviens-toi de la maison, c'est le pays de Mugabe, je me souviens de la maison, la maison des parents, je me souviens de la maison, c'est le pays de
Zimbambwe.