Paroles et traduction The Musicals - I Will Follow Him (From "Sister Act")

I Will Follow Him (From "Sister Act")

I will follow Him
Follow Him where ever he may go
And near Him I always will be
For nothing can keep me away
He is my destiny
I will follow Him
Ever since he touched my heart, I knew
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep
Keep me away, away from his love
I love Him, I love Him, I love Him
And where He goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
I will follow Him, follow Him where ever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
We will follow Him
Follow Him where ever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep
Keep us away, away from His love
(I love Him)
Oh yes, I love Him
(I'll follow)
I'm gonna follow
(True love)
True love, he'll always be my true love
(Forever)
From now until forever
I love Him, I love Him, I love Him
And where He goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
He'll always be my true love, my true love, my true love
From now until forever, forever, forever
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep
Keep us away, away from his love

Я последую за Ним (из "Действуй, сестра")

Я последую за Ним,
Последую за Ним, куда бы Он ни пошёл,
И рядом с Ним я всегда буду,
Ведь ничто не сможет меня удержать.
Он - моя судьба.
Я последую за Ним.
С тех пор, как Он коснулся моего сердца, я знала,
Что нет океана слишком глубокого,
Горы слишком высокой, чтобы удержать
Меня вдали, вдали от Его любви.
Я люблю Его, я люблю Его, я люблю Его.
И куда бы Он ни пошёл, я последую, я последую, я последую.
Я последую за Ним, последую за Ним, куда бы Он ни пошёл.
Нет океана слишком глубокого,
Горы слишком высокой, чтобы удержать, удержать меня вдали.
Мы последуем за Ним,
Последуем за Ним, куда бы Он ни пошёл.
Нет океана слишком глубокого,
Горы слишком высокой, чтобы удержать,
Удержать нас вдали, вдали от Его любви.
(Я люблю Его)
О да, я люблю Его.
(Я последую)
Я последую.
(Истинная любовь)
Истинная любовь, Он всегда будет моей истинной любовью.
(Навек)
Отныне и навеки.
Я люблю Его, я люблю Его, я люблю Его.
И куда бы Он ни пошёл, я последую, я последую, я последую.
Он всегда будет моей истинной любовью, моей истинной любовью, моей истинной любовью.
Отныне и навеки, навеки, навеки.
Нет океана слишком глубокого,
Горы слишком высокой, чтобы удержать,
Удержать нас вдали, вдали от Его любви.