Paroles et traduction The Naked and Famous - Punching in a Dream (Stripped)

Punching in a Dream (Stripped)

All the lights go down as I crawl into the spaces
Fight, flight, or the screams
Life tearing at the seams

Wait, I don't ever wanna be here
Like punching in a dream
Breathing life into my nightmare

If it falls apart, I will surely waken
Bright lights turn me green
This is worse than it seems

Wait, I don't ever wanna be here
Like punching in a dream
Breathing life into my nightmare

They'll get you, they'll get through
In the place that you fear it the most
In the corner where it's warmer
In the face that you wish, was a ghost

Wait, I don't ever wanna be here
Like punching in a dream
Breathing life into my nightmare

Wait, I don't ever wanna be here
Like punching in a dream
Breathing life into my nightmare

Удар во сне (Акустическая версия)

Гаснут все огни, пока я заползаю в пустоту,
Бороться, бежать или кричать,
Жизнь трещит по швам.

Постой, я не хочу здесь быть,
Как будто бьюсь во сне,
Вдыхаю жизнь в свой кошмар.

Если все развалится, я обязательно проснусь,
Яркий свет делает меня бледной,
Это хуже, чем кажется.

Постой, я не хочу здесь быть,
Как будто бьюсь во сне,
Вдыхаю жизнь в свой кошмар.

Они доберутся до тебя, они пробьются,
В том месте, которого ты боишься больше всего,
В углу, где теплее,
В лице, которое ты хотел бы, чтобы было призраком.

Постой, я не хочу здесь быть,
Как будто бьюсь во сне,
Вдыхаю жизнь в свой кошмар.

Постой, я не хочу здесь быть,
Как будто бьюсь во сне,
Вдыхаю жизнь в свой кошмар.