You Call It Madness (But I Call It Love) - The Nat "King" Cole Triotraduction en allemand
I
can't
forget
the
night
I
met
you
Ich
kann
die
Nacht
nicht
vergessen,
in
der
ich
dich
traf
That's
all
I'm
dreaming
of
Das
ist
alles,
wovon
ich
träume
Now
you
call
it
madness
Jetzt
nennst
du
es
Wahnsinn
But
I
call
it
love
Aber
ich
nenne
es
Liebe
You
made
a
promise
to
be
faithful
Du
hast
versprochen,
treu
zu
sein
By
all
the
stars
above
Bei
allen
Sternen
da
oben
And
now
you
call
it
madness
Und
jetzt
nennst
du
es
Wahnsinn
But
I
call
it
love
Aber
ich
nenne
es
Liebe
My
heart
is
beating
Mein
Herz
schlägt
It
keeps
repeating
for
you
constantly
Es
wiederholt
ständig
für
dich
You're
all
I'm
needing
Du
bist
alles,
was
ich
brauche
And
so
I'm
pleading
Und
so
flehe
ich
Please
come
back
to
me
Bitte
komm
zu
mir
zurück
You
made
a
plaything
out
of
romance
Du
hast
ein
Spielzeug
aus
der
Romanze
gemacht
What
were
you
thinking
of?
Was
hast
du
dir
dabei
gedacht?
Now
you
call
it
madness
Jetzt
nennst
du
es
Wahnsinn
But
I
call
it
love
Aber
ich
nenne
es
Liebe
You
made
a
plaything
out
of
romance
Du
hast
ein
Spielzeug
aus
der
Romanze
gemacht
And
what
were
you
thinking
of?
Und
was
hast
du
dir
dabei
gedacht?
For
now,
you
call
it
madness
Denn
jetzt
nennst
du
es
Wahnsinn
But
I
call
it
love
Aber
ich
nenne
es
Liebe
Évaluez la traduction
Album
The Nat King Cole Trio - The Complete Capitol Transcription Sessions date de sortie
08-11-2005
1
Lost April
2 After You Get What You Want, You Don't Want It
3 Boulevard of Broken Dreams
4 (Get Your Kicks On) Route 66
5 You Call It Madness (But I Call It Love)
6 I Never Had a Chance
7 I've Got the World On a String
8 Just You, Just Me
9 I Know That You Know
10 Homeward Bound
11 Beautiful Moons Ago
12 I Got Rhythm
13 Dream a Little Dream of Me
14 Baby, Baby, All the Time
15 If I Were You, Baby, I'd Love Me
16 Ooh Kickaroonie
17 Chant of the Blues (Dog-Gone Unlucky Blues)
18 F.S.T. (Opening Theme)
19 How Deep Is the Ocean
20 Cole Slaw
21 You Be You (But Let Me Be Me)
22 It's Kind of Lonesome Out Tonight
23 For Once In Your Life
24 Lament In Chords
25 I Wanna Be a Friend of Yours
26 Laguna Mood
27 Then I'll Be Tired of You
28 Little Girl
29 Confess
30 Floe and Joe
31 My Mother Told Me
32 Exactly Like You
33 Calico Sal
34 After My Laughter Came Tears
35 'Deed I Do
36 All Aboard
37 One O'Clock Jump
38 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart)
39 Rhumba Blues
40 Go Bongo
41 Top Hat Bop
42 What Have You Got In Those Eyes
43 Part of Me
44 Peaches
45 Could-Ja
46 This Way Out
47 I Don't Know Why (I Just Do)
48 F.S.T. (Closing Theme)
49 Just You, Just Me (Alternate Take)
50 I Want to Be Happy
51 I Don't Know Why (I Just Do) [First Version]
52 Rock-A-Bye Basie
53 But She's My Buddy's "Chick"
54 Rex Rhumba
55 Lester Leaps In
56 Third Finger, Left Hand
57 Somebody Loves Me
58 Honeysuckle Rose
59 Swingin' the Blues
60 Mabel, Mabel
61 What Is This Thing Called Love
62 I'd Love to Make Love to You
63 On the Sunny Side of the Street
64 Too Marvelous for Words
65 Body and Soul
66 How High the Moon
67 You Name It
68 What Can I Say After I Say I'm Sorry
69 Loan Me Two Till Tuesday
70 How Does It Feel?
71 Tiny's Exercise
2 After You Get What You Want, You Don't Want It
3 Boulevard of Broken Dreams
4 (Get Your Kicks On) Route 66
5 You Call It Madness (But I Call It Love)
6 I Never Had a Chance
7 I've Got the World On a String
8 Just You, Just Me
9 I Know That You Know
10 Homeward Bound
11 Beautiful Moons Ago
12 I Got Rhythm
13 Dream a Little Dream of Me
14 Baby, Baby, All the Time
15 If I Were You, Baby, I'd Love Me
16 Ooh Kickaroonie
17 Chant of the Blues (Dog-Gone Unlucky Blues)
18 F.S.T. (Opening Theme)
19 How Deep Is the Ocean
20 Cole Slaw
21 You Be You (But Let Me Be Me)
22 It's Kind of Lonesome Out Tonight
23 For Once In Your Life
24 Lament In Chords
25 I Wanna Be a Friend of Yours
26 Laguna Mood
27 Then I'll Be Tired of You
28 Little Girl
29 Confess
30 Floe and Joe
31 My Mother Told Me
32 Exactly Like You
33 Calico Sal
34 After My Laughter Came Tears
35 'Deed I Do
36 All Aboard
37 One O'Clock Jump
38 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart)
39 Rhumba Blues
40 Go Bongo
41 Top Hat Bop
42 What Have You Got In Those Eyes
43 Part of Me
44 Peaches
45 Could-Ja
46 This Way Out
47 I Don't Know Why (I Just Do)
48 F.S.T. (Closing Theme)
49 Just You, Just Me (Alternate Take)
50 I Want to Be Happy
51 I Don't Know Why (I Just Do) [First Version]
52 Rock-A-Bye Basie
53 But She's My Buddy's "Chick"
54 Rex Rhumba
55 Lester Leaps In
56 Third Finger, Left Hand
57 Somebody Loves Me
58 Honeysuckle Rose
59 Swingin' the Blues
60 Mabel, Mabel
61 What Is This Thing Called Love
62 I'd Love to Make Love to You
63 On the Sunny Side of the Street
64 Too Marvelous for Words
65 Body and Soul
66 How High the Moon
67 You Name It
68 What Can I Say After I Say I'm Sorry
69 Loan Me Two Till Tuesday
70 How Does It Feel?
71 Tiny's Exercise
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.