Paroles et traduction The National - Dreaming

Dreaming

You're always where you leave yourself
Six feet in the sky
True love at your fingertips
Engineered for life

You can stop dreaming
You can stop dreaming

You're just the way you like yourself
Social, bright and promising
A perfect personality
Beyond imagination

You can stop dreaming, I'll dream for you
You can stop dreaming, it'll all come true
You can stop dreaming, I'll dream for you
You can stop dreaming

Sleep for an hour, I'm up for now
All this makes me think of you with numbers in your eyes
I sleep for an hour, I'm up for now
I hate to count explosions, but I do it all night

You personalize everything
Everyone's emotions
It's always all about you
It's always self-devotion

You can stop dreaming, I'll dream for you
You can stop dreaming, it'll all come true
You can stop dreaming, I'll dream for you
You can stop dreaming, it'll all come true
You can stop dreaming, I'll dream for you
You can stop dreaming

Сновидения

Ты всегда там, где оставляешь себя,
На шесть футов выше неба.
Настоящая любовь у тебя на кончиках пальцев,
Созданная для жизни.

Ты можешь перестать мечтать,
Ты можешь перестать мечтать.

Ты именно такая, какой хочешь себя видеть,
Общительная, яркая и многообещающая.
Идеальная личность,
За гранью воображения.

Ты можешь перестать мечтать, я буду мечтать за тебя,
Ты можешь перестать мечтать, всё сбудется.
Ты можешь перестать мечтать, я буду мечтать за тебя,
Ты можешь перестать мечтать.

Я посплю часок, а сейчас я не сплю.
Всё это заставляет меня думать о тебе, с цифрами в глазах.
Я посплю часок, а сейчас я не сплю.
Ненавижу считать взрывы, но я делаю это всю ночь.

Ты персонализируешь всё,
Чужие эмоции.
Всё всегда вращается вокруг тебя,
Это всегда самоотдача.

Ты можешь перестать мечтать, я буду мечтать за тебя,
Ты можешь перестать мечтать, всё сбудется.
Ты можешь перестать мечтать, я буду мечтать за тебя,
Ты можешь перестать мечтать, всё сбудется.
Ты можешь перестать мечтать, я буду мечтать за тебя,
Ты можешь перестать мечтать.