Paroles et traduction The National - Guilty Party

You're sleeping night and day
How'd you do it
Me I am wide awake
Feeling defeated
I say your name
I say I'm sorry
I know it's not working
I'm no holiday
It's nobody's fault
No guilty party
We just got nothing
Nothing left to say
Another year gets away
Another summer of love
I don't know why I care
We miss it every summer
I say your name
I say I'm sorry
I'm the one doing this
There's no other way
It's nobody's fault
No guilty party
I just got nothing, nothing left to say
It all, all catches up to me
It all, all catches up to me all the time
I say your name
I say I'm sorry
I know it's not working, I'm no holiday
It's nobody's fault
No guilty party
We just got nothing, nothing left to say
I say your name
I say I'm sorry
I'm the one doing this, there's no other way
It's nobody's fault
No guilty party
I just got nothing, nothing left to say
It all, all just catches up to me
It all, all catches up to me all the time

Ты спишь день и ночь
Как это делать
Я, мне совсем не спится
Чувствую себя отвергнутым
Я называю твое имя
Я говорю, что мне жаль
Я знаю, это не помогает
Я не праздник
Это не чья-то ошибка
Нет виноватой стороны
Нам просто больше нечего
Нечего сказать
Ещё один год берёт отпуск
Ещё одно лето любви
Я не знаю, почему я волнуюсь
Нам каждого лета этого не хватает
Я называю твое имя
Я говорю, что мне жаль
Это делаю я
Другого способа нет
Это не чья-то ошибка
Нет виноватой стороны
Мне просто больше нечего, нечего сказать
Всё это, всё догоняет меня
Всё это, всё догоняет меня постоянно
Я называю твое имя
Я говорю, что мне жаль
Я знаю, это не помогает, я не праздник
Это не чья-то ошибка
Нет виноватой стороны
Нам просто больше нечего, нечего сказать
Я называю твое имя
Я говорю, что мне жаль
Я делаю это, другого способа нет
Это не чья-то ошибка
Нет виноватой стороны
Мне просто больше нечего, нечего сказать
Всё это, всё, конечно, догоняет меня
Всё это, всё догоняет меня постоянно