Send For Me - The National traduction en allemand

Send For Me

If you're ever sitting at the airport
And you don't wanna leave
Don't even know what you're there for
Send for me

If you're ever heartsick in an elevator
Full of bachelorettes
Cornered in, and it's taking forever
Please, don't forget

Send for me whenever, wherever
Send for me, I'll come and get you
Send for me whenever, wherever

If you're ever at a glass top table
Selling your ideas
To swivel-chairing underlings
Who just don't see it

If you're singing in a song museum
Without a drop to drink
And you can't even make eye contact
Can't even think

Send for me whenever, wherever
Send for me, I'll come and get you
Send for me whenever, wherever

Send for me whenever, wherever
Send for me, I thought you'd never
Send for me whenever, whatever

Run out, run out, run out to me now
Run out, run out, I'm pulling around
Run out, run out, run out, run out to me now

Run out, run out, run out to me now
Run out, run out, I'm pulling around
Run out, run out, run out, run out to me now

If you're ever in a psychiatric greenhouse
With slip-on shoes
Wipe a smile on the shatterproof windows
I'll know what to do

If you're ever in a gift shop, dying inside
Filling up with tears
'Cause you thought of somebody you loved
You haven't seen in years

Send for me whenever, wherever
Send for me, I'll come and get you
Send for me whenever, wherever

Send for me whenever, wherever
Send for me, I thought you'd never
Send for me whenever, wherever

Send for me whenever, wherever
Send for me, I'll come and get you
Send for me whenever, wherever

Ruf mich

Wenn du jemals am Flughafen sitzt
Und nicht weg willst
Nicht einmal weißt, warum du da bist
Ruf mich

Wenn du jemals mit Herzschmerz in einem Aufzug stehst
Voller Junggesellinnen
Eingekesselt, und es dauert ewig
Bitte, vergiss nicht

Ruf mich, wann immer, wo immer
Ruf mich, ich komme und hole dich
Ruf mich, wann immer, wo immer

Wenn du jemals an einem Glastisch sitzt
Und deine Ideen verkaufst
An Untergebene auf Drehstühlen
Die es einfach nicht verstehen

Wenn du in einem Songmuseum singst
Ohne einen Tropfen zu trinken
Und nicht einmal Blickkontakt aufnehmen kannst
Nicht einmal denken kannst

Ruf mich, wann immer, wo immer
Ruf mich, ich komme und hole dich
Ruf mich, wann immer, wo immer

Ruf mich, wann immer, wo immer
Ruf mich, ich dachte, du würdest nie
Ruf mich, wann immer, was immer

Lauf raus, lauf raus, lauf jetzt zu mir
Lauf raus, lauf raus, ich fahre vor
Lauf raus, lauf raus, lauf raus, lauf jetzt zu mir

Lauf raus, lauf raus, lauf jetzt zu mir
Lauf raus, lauf raus, ich fahre vor
Lauf raus, lauf raus, lauf raus, lauf jetzt zu mir

Wenn du jemals in einem psychiatrischen Gewächshaus bist
Mit Schlupfschuhen
Zaubere ein Lächeln auf die bruchsicheren Fenster
Ich werde wissen, was zu tun ist

Wenn du jemals in einem Geschenkeladen bist, innerlich stirbst
Und sich deine Augen mit Tränen füllen
Weil du an jemanden gedacht hast, den du liebst
Den du seit Jahren nicht gesehen hast

Ruf mich, wann immer, wo immer
Ruf mich, ich komme und hole dich
Ruf mich, wann immer, wo immer

Ruf mich, wann immer, wo immer
Ruf mich, ich dachte, du würdest nie
Ruf mich, wann immer, wo immer

Ruf mich, wann immer, wo immer
Ruf mich, ich komme und hole dich
Ruf mich, wann immer, wo immer