Paroles et traduction The Neighbourhood - Let It Go

One, two

I'm from a little city with expensive taste
Where the cars don't run till the engine breaks
Wasn't spending pennies on massive things
But invested in mess with this recipe
Couldn't quite see what the future held
And as days went by it would tell itself
Let it struggle just a little bit more
Let it struggle just a little bit more

Remember what the people said
Remember what the people said
When it's said and done
Let it go
Remember what the people said
Remember what the people said
When it's said and done
Let it go

Shouldn't try to fix if it keeps getting better
Just let it go
Forget it forever and ever and ever
Don't ever resent a letter inside a single word written
Little change can pave lanes with the right vision
Couldn't tell what would happen next
But as the weeks went by it would turn to best

Let it struggle just a little bit more
Let it struggle just a little bit more, mhm

Remember what the people said
Remember what the people said
When it's said and done
Let it go
Remember what the people said
Remember what the people said
When it's said and done
Let it go

If what they said was all pretend then it'd be different
If it depended on if anyone was listening
And I was listening
And when they said that what I wanted was a figment
I had to turn the other cheek but I was listening
Yeah, I was listening
Listening to all

Remember what the people said
Remember what the people said
When it's said and done
Let it go
Remember what the people said
Remember what the people said
When it's said and done
Let it go
Remember what the people said
Remember what the people said
I wasn't listening, I wasn't listening
Listening at all
Remember what the people said
Remember what the people said
I wasn't listening, I wasn't listening
Listening at all
At all, at all

Раз-два.

Я из маленького города с дорогими вкусностями
Де на автомобілях їздять до першої поломки двигуна
Я не тратил деньги на крупные вещи
Але вкладав в збиток за списком
Я не мог увидеть что ждет меня в будущем
И день за днем оно говорило само за себя
Давайте ще трішки позмагаємося
Давайте ще трішки позмагаємося

Помни, что тебе люди сказали
Помни, что тебе люди сказали
Когда все сказано и сделано
залиш це
Помни, что тебе люди сказали
Помни, что тебе люди сказали
Когда все сказано и сделано
залиш це

Не обязан пытаться чинить, если это к лучшему
Просто позволь этому идти
Забуть це назавжди зараз і на віки вічні
не пересилпй листа де одне слово написано
маленька зміна може сплутати лінії якими ти бачиш об'єктивно
Я не мог сказать что случится потом
але тижні проходять тож все зміниться на краще

Давайте ще трішки позмагаємося
Позволь побороться еще немного, хм

Помни, что тебе люди сказали
Помни, что тебе люди сказали
Когда все сказано и сделано
залиш це
Помни, что тебе люди сказали
Помни, что тебе люди сказали
Когда все сказано и сделано
залиш це

Если все что они говорили было притворством, то все могло быть иначе.
Если бы все зависело от того слушал ли кто-нибудь
И я слушал
і коли вони кажуть що я це просто видумав
Я мог только подставить другую щеку, но я все еще слушал.
так я прослухав
прослухав усьо

Помни, что тебе люди сказали
Помни, что тебе люди сказали
Когда все сказано и сделано
залиш це
Помни, что тебе люди сказали
Помни, что тебе люди сказали
Когда все сказано и сделано
залиш це
Помни, что тебе люди сказали
Помни, что тебе люди сказали
я не слухав я не слухав
слухав все
Помни, что тебе люди сказали
Помни, что тебе люди сказали
я не слухав я не слухав
слухав все
все все