Paroles et traduction The Neville Brothers - Mystery Train

Mystery Train

Train arrive 16 coaches long
Train arrive 16 coaches long
Well, that long black train
Got my baby go
Train, train, rolling around the bend
Train, train, rolling around the bend
Well, it took my baby
'Way from me again
Come down to the station
Meet my baby at the gate
I ask the station master
If that train is running late
He said, "If you're waitin'
On that four forty four
I hate to tell you, son
Train don't stop here anymore"
Train arrive comin' down at night
Train arrive comin' down at night
Well, it took my baby
Left for me behind
Heard that whistle blowing
It was the middle of the night
When I got down to the station
Train was pullin' out of sight
Mystery train smoking down the track
Mystery train, yeah, smoking down the track
Well, I don't want to ride, just bring my baby back
[Incomprehensible]

Поезд-загадка

Приехал поезд, 16 вагонов длиной
Приехал поезд, 16 вагонов длиной
Этот длинный чёрный поезд
Увёз мою милую
Поезд, поезд, катится за поворот
Поезд, поезд, катится за поворот
Он увёз мою любимую
Вновь от меня
Пришёл я на станцию
Встретить милую у ворот
Спросил я начальника станции
Не опаздывает ли тот поезд
Он сказал: "Если ждёшь ты
Четыре сорок четыре
Мне жаль говорить тебе, сынок
Поезд здесь больше не останавливается"
Поезд прибывает ночью
Поезд прибывает ночью
Он увёз мою милую
А меня оставил
Слышал я свисток
Посреди ночи
Когда я добрался до станции
Поезд скрылся из виду
Поезд-загадка дымит по рельсам
Поезд-загадка, да, дымит по рельсам
Я не хочу ехать, просто верни мою милую назад
[Неразборчиво]