The New Burlesque Roadshow - My Heart Belongs to Daddy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction The New Burlesque Roadshow - My Heart Belongs to Daddy




My Heart Belongs to Daddy
My Heart Belongs to Daddy
Mic testing 1234 hello
Mic testing 1234 hello
Samne mudi dokan ase age baira tel lo
There's a Samne mudi shop outside, get some oil first
Yeah
Yeah
Aar hoile shodai naile biday pasay latthi
Always be prepared, otherwise goodbye, money, stick
Da khodaile chutney purai bekar khatni
The chutney made by Da khodaile is completely useless
Khaita direct hoga diya pahar kude
Eat it directly and jump off a mountain
Karon shukh e thakle kilay polapain go beshi bhoote
Because if you're happy, why are the kids so scared?
Abar para diben goo te
They'll put you back in the mud
Jokhon hunben amar hadis
When you become my story
Karon eita marle taal gaas
Because if you hit it, it's taal grass
Na marile baal gaas
If you don't, it's baal grass
Average e polapain shob ghora topkaya ghaash khas
On average, kids are all horse-topping grass eaters
Aar joto bhoong bhaang noya mange chiru daas
And all the bhoong bhaang, the new ones want chiru daas
Chira chira baal guli ek loge aati ban
Small hairs, one by one, become a forest
Aar joto choy foot body builder dehoban
And all the four-foot bodybuilder bodies
Shob guli maal chara brake fail gari
They're all just brake-failed cars
Raikha olpo boyosh e daari
With a little beard at a young age
Aar nodir kinare baari
And a house by the river
Banay lau boonle kodu paiba
If you build a hut, you'll get a room
R kodu boonle lau paiba
And if you build a room, you'll get a house
Phaw taanle ghaw paiba haath tanle paw paiba
If you pull, you'll get a wound, if you push, you'll get a paw
TOR Tarrraa chiki chiki maranir pola Koya
TOR Tarrraa chiki chiki, the boy of death, Koya
Gail pare rastar joto dhakaya pola
He went and covered all the roads
Abbe dhut teri mako Chaka Chaw de pan re
Hey idiot, give your mom a Chaka Chaw
Jalali Sura 13 target mayre boin re x2
Jalali Sura 13 target my sister x2
SHAFAYAT(verse)
SHAFAYAT(verse)
Aai haay eki eki kemni ki kow bhai
Oh my, how are you, brother?
Chater bhai cheitani shobai
Chater bhai, everyone is aware
Ho bhai \ jobai HAH! nogode mamla kemne fotke
Hey brother \ jobai HAH! how to solve the matter
Jhore bok mare bare bare fokir er telesmot e
Jhore bok hits the big beggar's phone
Orey amar shona chan pitla ghoo ghoo
Hey my golden chan, yellow ghoo ghoo
Nijer hoga faira upre billa maira thu thu
Own hoga is spinning, the cat is purring thu thu
Kashi dia paad asha gemaz jagantis
Kashi dia paad asha gemaz jagantis
Tor khaznar nai khobor hudai bazna bajantis
You don't know about your treasure, hudai bazna bajantis
Ha
Ha
Tawa gorom hoile shaat khun o paap nai
When the pan is hot, there is no sin or crime
Gorom gorom bhaat chitan kawwar obhaabh nai
Hot hot rice, no problem chewing
Khoyraat er kheti amar nai dorkar
I don't need charity farming
Ghore shotro division e kore borbaad dorbaar
I will destroy the court in the horse enemy division
Shordaar ami jaar tumi taar sharget
I am the one who rules, you are the target
Jalali shomiti tero level Sura Target
Jalali committee, thirteen level Sura Target
Ha
Ha
Naadan pola tui koris na dada giri
Naive boy, you don't act like a big brother
Jokhon tui dekhti Tom And Jerry
When you watch Tom and Jerry
Tokhon te chaad e falai cheri
Then you climb the tree and steal cherries
Abbee
Abbee
Double S(verse)
Double S(verse)
Soja abur tupi babur matha theka khata kolom e
Soja abur tupi, babur, head from the eating column
Chair anar chodon aar aat anar molom e
Leaving the chair and eight in the molom
Khaan baal chaal haagben ghee nah sondes?
Do you want to eat hair, behavior, and ghee? Doesn't sound good, right?
Na changpai? sinni kom fokinni beshi kom khai
If you don't get it? sinni less, fokinni more, eat less
Pet bhoira gele apne auto koiben aar nah
If your stomach is full, you won't drive yourself anymore
Tanna heera churi boolbool aar panna
Tanna heera, knife, nightingale, and panna
Aar bangla rap er hadis huina bhatija koy Cha Cha
And the story of Bengali rap is not nephew koy Cha Cha
Eibaar je jaar jaar apna jaan bacha
This time everyone save their own lives
Aar laathi bangar age bairaya pitai mari saap re
And beat the snake with a stick before it leaves, re
Aar gaan er bhitre target kori tor maire baap re
And within the song, I target your mother and father, re
Aar Mc Pagol mone mone rait hoilei kagoj gune
And Mc Pagol, mentally, when it's night, folds paper
Poshu pakhi'r dukkho dekhte chaile jaiben katabon e
If you want to see the suffering of animals and birds, go to the forest
Dour er upre gabtoli ek minute e mile paar
On the roof, you can cross the gabtoli in a minute
Aar eibar dekhben koto dhaan e koto chail kar
And now you will see how much rice makes how much rice
Baaper age sob kopal thabraya gail paar
Father, everyone's forehead went blank before
Karon desh chalay joto chor chotta batpaar
Because the country is run by small thieves
MC MUGZ(verse)
MC MUGZ(verse)
Panchu makkuma asa adi poori lasa
Panchu makkuma asa adi poori lasa
Hrittik er bhai bitik bhalobasha
Hrittik's brother, a little love
Chengra polapain go matri bhaasha
Chengra boys go, mother tongue
Aar poyla sura poyla baki shobti kala koyla
And the first sura is first, the rest are all black coal
Jeita dhuile jay na kono kala rong er moyla ki
What is it that cannot be washed, some kind of black dirty thing?
Ei mama shei mama konta ashol mama re
This mama, that mama, who is the real mama?
Mama'r chokro thaama re aar kaam kore kumare
Stop Mama's cycle and work hard
Hopay kotha kom kaam beshi
Less talk, more work
Kam er theka ghaam beshi
More sweat than work
Karon polapin go kaam er theka naam beshi
Because boys have more name than work
Shob awkat chara sawkade mouje
Always in the mood for fun
Aar fuu dile baje aar nachaile naach e
And if you blow, it plays, and if you dance, it dances
Karon chana panthe beshi taablaa chara gaan baje
Because more tabla than chana plays in the path
Eibar aay lokki kache lomu shobitire bhaaj e
Now come near the people, everyone is afraid
Joto oti chalak er golay dori
All the very clever ones have ropes around their necks
Olpo bidda bhyongkori
A little child bhyongkori
Baba shonkori
Father shonkori
Khaya khaya dhong kori
Eat and eat and pretend
Ager bhau ager khobor joto murda toto kobor
The older brother, the older news, all the dead are graves
Ijjot jay nah dhuile mainsher khasirot jay nah morle
Ijjot does not go away by washing, mainshe'r khasirot does not die
Shadhu(verse)
Shadhu(verse)
Handa tor noy choy aar mukhe koy joy joy
Handa your new choy and joy joy on your lips
Jalali Sura Target e faporbaaz dom loy
In Jalali Sura Target, the faporbaaz dominates
Aar ghop e ghaap e kistim ar dheep e dhaap e chutki
And in ghop e ghaap e kistim and dheep e dhaap e chutki
Fak paile bangali marbar chay putki
If you get a chance, Bengali marbar wants a cigarette
Ja ja gaari chor ga nokol dhakaiya jawra
Go, go, thief car, sing, imitate, jawra
Ek baari dui tukra ami lo r tui lawra
Once, twice, I'll take it, you take it
Chi chi chande changa shadhu naam er banda
Chi chi chande changa, a guy named Sadhu
Target er maal banja te chalu dhora Ganja
Dhora Ganja is running in the Target's stuff
Foilpeer er dorbaar e paiben fuu-phakka
In the Foilpeer's court, you will get fuu-phakka
Dui chakka chole nah marte hoy dhakka
Two wheels don't run, you have to hit
Fir jaibaar mokka aar tai bheer aar bhatta
Then you have to run away, and that's why bheer and bhatta
Tora gud er tole thakbi hobe ghuddi bhakkatta
You guys will have to be ghuddi bhakkatta under the control of molasses
Target e bhondo bod bajja jhor jhapta chor chakka baal pakna
In Target, bhondo bod bajja, jhor jhapta, thief chakka, baal pakna
Ala gua mara khaak na
Don't eat raw mangoes
Saalting korsi jil e fokna fatak na
You're salting the district, don't open the door
Mugs Shadhu Jalali kir ki ra sappa
Mugs Shadhu Jalali kir ki ra sappa
SHAFAYAT(verse)
SHAFAYAT(verse)
Ha abbe dhouurr tere maaka saka naki
Ha abbe dhouurr your mother saka or not
Joto baaki'r kaam faki gara pailei kharaye taki
As soon as you get a chance to do the rest of the work, you ask for money
Tero nong bipot shongket
Tero nong bipot shongket
Jhoro-kal boishakhi
Jhoro-kal boishakhi
Bhuila jabi dhaka naki Hiroshima Nagasaki
Will be destroyed, Dhaka or not, Hiroshima Nagasaki
Jabe la la la la la lallaa la la
Go la la la la la lallaa la la
Faida luita khaya tin er choshma pinda kaana
Faida luita eats, tin glasses, pinda kaana
Baate falay shada aata ruti butter ghos
Talks nonsense, white flour, bread butter ghost
Jor jar mulluk tar joto dosh nondo ghosh
Jor jar mulluk tar joto dosh nondo ghosh
Huinna Hip-Hop shukkur shukkur ashto din
Not Hip-Hop, shukkur shukkur ashto din
Chandi sila baandi'r pola khali chinos Honey Singh
Chandi sila baandi's boy, just chinos Honey Singh
Nijer bhang dhol pitas uthan beka banas naiccha
Playing your own bhang dhol, getting up, becoming a beka
Hawwa bhainga disi bajan ja ala baiccha
Hawwa sister, playing the flute, come on, sell it
Baccho pondit e tor monde churi
Children are pundits, knives in your mind
Nooraar put loha churi er upre sina juri
Nooraar son, iron knife, chest juri on top
Bahaduri bakko bole akro mone ura dhura
Bahaduri bakko says, flying in the mind, dhura
Johuri jobane tero level khaas bangla sura abbe
Johuri jobane tero level special Bengali sura abbe
()
()
Scratch
Scratch





Writer(s): COLE PORTER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.