Paroles et traduction The New Burlesque Roadshow - Show Me How You Burlesque

Show Me How You Burlesque

Underneath the city lights
There is a world few know about
Where rules don′t apply, no
And you can't keep a good girl down

She comes through the club looking for a good time
Gonna make that, shake that, money on a dime
Don′t need a sugga daddy, she can work it just fine
Up on the table, she'll be dancing all night (hee-eey)

Babydoll just come to life
Under the spotlight
All the girls wanna fall in line

We say
He-eh-eh-hey
Here come the ladies 'bout to give a little show
He-eh-eh-hey
Here go the boys you gotta show a little more

Hit it up, get it up, won′t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Hit it up, get it up, won′t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

A little bit of naughty, it's a little bit nice
She′s a whole lot of glam, sweat, sugar, sex, spice
Shimmy, shimmy, strut, strut
Give a little what, what
Up on the tables we'll be dancing all night (hee-eey)

Everybody just come to life
Under the spotlight
All the boys wanna fall behind

We say
He-eh-eh-hey
Here come the ladies ′bout to give a little show
He-eh-eh-hey
Here go the boys you gotta show a little more

Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Hit it up, get it up, won′t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Ok girls, let's show them how it's done
It ain′t over till we say
And we′ve only just begun

Lemme hear you say
Yeah, yeah, yeah
Say yeaah, yeah yeah yeah
Say yeah yeah yeaah
Say yeaah... yeah yeah...

Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Hit it up, get it up, won′t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Покажи мне, как ты танцуешь бурлеск

Под огнями города
Есть мир, о котором мало кто знает
Где правила не действуют, нет
И хорошую девочку не удержать

Она приходит в клуб в поисках веселья
Собирается заработать, потрясти, деньги на мелочи
Ей не нужен папик, она сама справится
На столе, она будет танцевать всю ночь (эй-эй)

Куколка оживает
Под светом софитов
Все девушки хотят встать в очередь

Мы говорим
Хэй-эй-эй-хэй
Вот идут дамы, сейчас устроят небольшое шоу
Хэй-эй-эй-хэй
А вот и парни, вам нужно показать немного больше

Давай, зажигай, не дам тебе покоя
Давай, зажигай, это не тест
Давай, зажигай, покажи мне всё, на что способен
Так что поднимай свой зад, покажи мне, как ты танцуешь бурлеск

Давай, зажигай, не дам тебе покоя
Давай, зажигай, это не тест
Давай, зажигай, покажи мне всё, на что способен
Так что поднимай свой зад, покажи мне, как ты танцуешь бурлеск

Немного дерзости, немного милоты
Она вся — блеск, пот, сахар, секс, специи
Покачивайся, покачивайся, вышагивай, вышагивай
Дай немного чего-нибудь, чего-нибудь
На столах мы будем танцевать всю ночь (эй-эй)

Все оживают
Под светом софитов
Все парни хотят отстать

Мы говорим
Хэй-эй-эй-хэй
Вот идут дамы, сейчас устроят небольшое шоу
Хэй-эй-эй-хэй
А вот и парни, вам нужно показать немного больше

Давай, зажигай, не дам тебе покоя
Давай, зажигай, это не тест
Давай, зажигай, покажи мне всё, на что способен
Так что поднимай свой зад, покажи мне, как ты танцуешь бурлеск

Давай, зажигай, не дам тебе покоя
Давай, зажигай, это не тест
Давай, зажигай, покажи мне всё, на что способен
Так что поднимай свой зад, покажи мне, как ты танцуешь бурлеск

Хорошо, девочки, давайте покажем им, как это делается
Это не закончится, пока мы не скажем
А мы только начали

Дайте мне услышать, как вы говорите
Да, да, да
Скажите дааа, да, да, да
Скажите да, да, дааа
Скажите дааа... да, да...

Давай, зажигай, не дам тебе покоя
Давай, зажигай, это не тест
Давай, зажигай, покажи мне всё, на что способен
Так что поднимай свой зад, покажи мне, как ты танцуешь бурлеск

Давай, зажигай, не дам тебе покоя
Давай, зажигай, это не тест
Давай, зажигай, покажи мне всё, на что способен
Так что поднимай свой зад, покажи мне, как ты танцуешь бурлеск