Paroles et traduction The New Christy Minstrels - Denver

Denver

"(And now, ladies and gentlemen,
The Troubadour takes great pride in
Presenting Randy Sparks and his New Christy Minstrels!)"

Ha!
Come on, big mule!

I was drivin' a rig outta Texas
All loaded an' bound for Cheyenne
Takin' my pleasures so freely
Just a good lovin' ramblin' man

I had quite a way with the ladies
"Sweet Daddy" was my middle name
Till I got to a place they called Denver
And I ain't never been quite the same
Ha!

I've been to Saint Louis and Abilene
I've rambled through many a town
But I got me a woman in Denver, Lord
That's where I'm settlin' down

Well, I kissed her an' swore that I loved her
I told her some day she'd be mine
And then I laughed all the way back to Texas
Hah-hah, to think she'd believe that ol' line

Well, I got to pinin' for Denver
It's funny how things come to be
As I slipped the ring on her finger
Well, I knew that the laugh was on me
Ha!

I've been to Saint Louis and Abilene
I've rambled through many a town
But I got me a woman in Denver, Lord
That's where I'm settlin' down

Now all you young fellas take warnin'
You single men, run for your life
Be careful an' stay out o' Denver
Or else you'll wind up with a wife

You'll walk down the street unsuspectin'
And you won't believe what you see
'Cause the prettiest gals live in Denver
Lord, you'll wind up happy, like me
Ha!

I've been to Saint Louis and Abilene
I've rambled through many a town
But I got me a woman in Denver, Lord
That's where I'm settlin' down

Come on, big mule!

Got me a woman in Denver, Lord
That's where I'm settlin' down
Ha!

Денвер

"(А теперь, дамы и господа,
Трубадур с гордостью представляет
Рэнди Спаркса и его Новых менестрелей Кристи!)"

Ха!
Но, мул, пошёл!

Я гнал фуру из Техаса,
Гружёный и направляясь в Шайенн,
Наслаждаясь жизнью на полную катушку,
Просто бродяга, любящий погулять.

Я пользовался успехом у дам,
"Сладкий папочка" было моё второе имя,
Пока я не добрался до места под названием Денвер,
И я уже никогда не был прежним.
Ха!

Я был в Сент-Луисе и Абилине,
Я бродил по многим городам,
Но у меня есть женщина в Денвере, Господи,
Вот где я осяду.

Ну, я поцеловал её и поклялся, что люблю её,
Я сказал ей, что однажды она будет моей,
А потом я смеялся всю дорогу обратно в Техас,
Ха-ха, подумать только, что она поверит этой старой байке.

Ну, я затосковал по Денверу,
Забавно, как всё получается,
Когда я надел кольцо ей на палец,
Ну, я знал, что смеюсь над собой.
Ха!

Я был в Сент-Луисе и Абилине,
Я бродил по многим городам,
Но у меня есть женщина в Денвере, Господи,
Вот где я осяду.

Теперь все вы, молодые парни, будьте осторожны,
Вы, холостяки, бегите, спасайте свою жизнь,
Будьте осторожны и держитесь подальше от Денвера,
Иначе вы окажетесь с женой.

Вы будете идти по улице, ничего не подозревая,
И вы не поверите своим глазам,
Потому что самые красивые девушки живут в Денвере,
Господи, вы будете счастливы, как я.
Ха!

Я был в Сент-Луисе и Абилине,
Я бродил по многим городам,
Но у меня есть женщина в Денвере, Господи,
Вот где я осяду.

Но, мул, пошёл!

У меня есть женщина в Денвере, Господи,
Вот где я осяду.
Ха!